Eva RechelMertens Pořadí knih (chronologicky)

A memoir that offers a picture of the author's growing up in a bourgeois French family, rebelling as an adolescent against the conventional expectations of her class, and striking out on her own with an intellectual and existential ambition exceedingly rare in a young woman in the 1920s. schovat popis

The definitive translation of the bestselling and best-known book of Marcel Proust's sequence Remembrance of Things Past.

Marcel Proust wurde am 10. Juli 1871 in Auteuil geboren und starb am 18. November 1922 in Paris. Sein siebenbändiges Werk ist zu einem Mythos der Moderne geworden. Eine Asthmaerkrankung beeinträchtigte früh seine Gesundheit. Während des Studiums und einer kurzen Tätigkeit an der Bibliothek Mazarine widmete er sich seinen schriftstellerischen Arbeiten und einem scheinbar müßigen Salonleben. Er veröffentlichte Beiträge für Zeitschriften und übersetzte zwei Bücher von John Ruskin. Nach dem Tod seiner geliebten Mutter 1905 stürzte ihn in eine tiefe Krise, und die Arbeit an seinem Roman wurde zum einzigen Inhalt seiner Existenz. Sein hermetisch abgeschlossenes Arbeits- und Schlafzimmer ist legendär. Der erste Band erschien 1913 auf Kosten des Autors im Verlag Grasset. Für den zweiten Band wurde Proust 1919 mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet. Die letzten Bände wurden nach seinem Tod von seinem Bruder herausgegeben. Eva Rechel-Mertens, geboren 1895 in Perleberg, studierte Romanistik, Germanistik und Anglistik in Berlin und Marburg. Sie war als Übersetzerin aus dem Französischen tätig, ihr Hauptwerk war die Übersetzung von Prousts opus magnum. Rechel-Mertens starb 1981 in Heidelberg.