Eva RechelMertens Pořadí knih (chronologicky)

A memoir that offers a picture of the author's growing up in a bourgeois French family, rebelling as an adolescent against the conventional expectations of her class, and striking out on her own with an intellectual and existential ambition exceedingly rare in a young woman in the 1920s. schovat popis

Giudicato da Proust stesso "ciò che ho scritto di meglio", Albertine scomparsa (1925) chiude il dittico della ragazza di Balbec narrando il lutto del Narratore per la sua morte e il lento trascolorare della sofferenza nell'oblio, sullo sfondo di una Venezia insieme immaginata, rievocata e reale. Ispirato a un episodio autobiografico e permeato più di tutti di un potente erotismo, il penultimo libro della Recherche permette all'autore di approfondire il registro tragico dell'opera, indagando in profondità il dolore del mondo e dando il via a un percorso di autoanalisi che ha pochi pari nella storia della letteratura.

Knížka obsahuje dvě méně známé rozsáhlé povídky Dívka se zlatýma očima (1835) a Vévodkyně de Langeais (1834) z díla velkého francouzského romanopisce, které vznikly ve 30. letech 19. století. Obě povídky spojuje nejen doba děje – období ponapoleonské restaurace a počátky měšťanského kapitalismu, ale i místo děje – Paříž a tragický milostný motiv. Autor popisuje v obou povídkách milostný vztah jako instinktivní zápas mezi mužem a ženou, který může i přes vášnivost citu a upřímnou snahu milovat a být milován, skončit tragicky. Na realistickém pozadí zahálčivého života francouzské šlechty kreslí dva příběhy nenaplněné lásky, v nichž se prolíná dramaticky vrcholící děj s autorovými úvahami o milostné strategii, kterou srovnává s vojenskou či politickou taktikou a projevuje se jako brilantní znalec a zároveň i kritik francouzské soudobé morálky.

The first volume of the seven-part masterpiece In Search of Lost Time, Swann's Way introduces the reader to Charles Swann, a wealthy connoisseur in 19th-century Paris and a victim of an agonizing romance.

In Amerika, dem Land seiner Väter, erhält der junge Julien Green den Schlüssel zu seinen geheimen Wünschen und Sehnsüchten. Doch das Bewußtwerden seiner homoerotischen Neigungen stürzt ihn zugleich in eine tiefe persönliche Krise, die er erst in seiner Hinwendung zur Literatur überwinden kann.

Es ist das monumentalste Romanwerk des 20. Jahrhunderts und längst ein Mythos der Moderne: Marcel Prousts Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Ein literarisches Universum, Spiegel der Welt und der Literatur. Luzius Kellers Revision der Übersetzung von Eva Rechel-Mertens und sein Kommentar öffnen zum ersten Mal den Weg zu Proust so, wie sein Rang es verlangt. Die einmalige Sonderausgabe der Recherche in der Textfassung der Frankfurter Ausgabe umfaßt sieben Bände und über 5000 Seiten und bietet erneut „eine kostbare Möglichkeit: die des unschätzbaren Glücks, Marcel Proust zu lesen. Wer sie nicht ergreift, dem ist nicht zu helfen.“ Jochen Schimmang Band 1: Unterwegs zu Swann Band 2: Im Schatten junger Mädchenblüte Band 3: Guermantes Band 4: Sodom und Gomorrha Band 5: Die Gefangene Band 6: Die Flüchtige Band 7: Die wiedergefundene Zeit