Karolína Ryvolová Knihy

Andrej Pešta (1921–2009) byl významnou romskou osobností a jako amatérský fotograf zachytil život kolem sebe v období 50.–80. let minulého století. Kniha přináší prezentaci takřka sta fotografií, jimž je v knize dán maximální prostor. Fotografie jsou doplněny indexem s podrobnými popiskami. Součástí knihy je text teoretika fotografie Tomáše Pospěcha, v úvodu knihy se k fotografiím a zejména ke své osobní zkušenosti s jejich tvůrcem ve vzpomínce vyslovuje historička a muzeoložka Jana Horváthová, stav a vývoj sbírky Peštových fotografií ve sbírkách Muzea romské kultury je popsán od kurátora Adama Holubovského a v závěrečné části knihy čtenář nalezne dva texty pojednávající o historické osobnosti Andreje Pešty z pera historika Dušana Slačka a romistky Milady Závodské. Kniha vychází v česko-anglické jazykové verzi, obsahuje také medailon Andreje Pešty v romském jazyce.

Sbírka povídek současných romských autorů reflektuje 20. století v romských rodinách na pozadí velkých historických dramat. Dramatické, dojemné i humorné osudy romských rodin a malých etnických enkláv na pozadí velkých dějin od Rakouska-Uherska přes nacistickou okupaci, poválečnou migraci ze Slovenska do Čech, normalizaci a polistopadové změny. To je ve zkratce sbírka povídek romských autorů, v níž dvacítka autorů doslova otevírá dveře svých domácností a promlouvá k tomu univerzálně lidskému v každém z nás. Kouzlo vyprávění podtrhávají ilustrace Terezy Šiklové.

Na otevřenou literární výzvu nakladatelství Kher z letošního května zareagovala řada zkušených i začínajících autorů, které zaujalo zadání inspirovat se tradičním žánrem vakeribena pal o mule – vyprávění o duchách mrtvých – odrážejícím duchovní svět Romů, jejich víru v posmrtný život a přesvědčení, že mrtví mohou komunikovat s živými, varovat je stejně jako je přivést do záhuby a zjevovat se v různých podobách. Editorka Karolína Ryvolová nakonec do knihy zařadila povídky dvaceti romských autorů – jsou jimi Nikola Beljajevová, Eva Danišová, Monika Duždová, Irena Eliášová, Olga Fečová, Ilona Ferková, Erika Godlová, Jana Hejkrlíková, Jan Horváth, Brigita Horváthová, Judita Horváthová, Rena Horvátová, Dana Hrušková, Mária Hušová, Iveta Kokyová, Renata Kováčová, Eva Kropiwnická, Stanislava Miková, Stanislava Ondová, Květa Podhradská – a povídku Daniely Obšasníkové, která není etnickou Romkou, ale mezi Romy strávila část svého dětství.

Romové v České republice začali vyjadřovat své myšlenky písemně od konce 60. let 20. století, motivováni snahou prokázat svou rovnocennost s okolní společností. Písemnictví se vyznačuje obrozenskými tématy, která formují romskou paměť a pospolitost. V současnosti se autoři zaměřují na obecnější témata, s nimiž se mohou identifikovat i ne-romští čtenáři. Sbírka prozaických textů od Ireny Eliášové, Jany Hejkrlíkové, Ivety Kokyové a Evy Danišové představuje tento trend a je jedinečná tím, že v ní vystupují pouze Romky, které kriticky reflektují postavení žen v patriarchální romské společnosti. Texty se věnují tématům mateřství, partnerství a erotiky, i když stále v prudérním pojetí. Texty vytvářejí unikátní historickou a tematickou perspektivu. Novela Ireny Eliášové se odehrává v 50. letech ve slovenské romské osadě, autobiografické vyprávění Jany Hejkrlíkové v 60. letech v komunitě romských přistěhovalců, a povídky Ivety Kokyové z 70. let reflektují trauma vykořeněnosti. Novela Evy Danišové se dotýká univerzálního tématu stárnutí a osamění žen. Tvorba Eliášové a Kokyové je prezentována v dvojjazyčném česko-romském provedení, což odráží rostoucí prestiž romštiny v literárním poli, inspirovanou staršími autory, kteří romské literatuře otevírali cestu.

Archetypy jsou fenomén, z nějž vychází vše v nás i kolem nás. Vstupte do tajemné říše symbolů, naučte se v nich číst a prostřednictvím nalezených obrazů poznávat sebe sama. Kniha Síla archetypů ženské duše zkoumá vnitřní ženskou mystiku a duchovní sílu skrze 22 odvěkých rolí, jež se ukrývají v každé ženě. Průvodce krajinou duše nabízí možnost pochopit a naučit se vlídně přijmout vlastní stíny a ještě lépe uchopit komplexnost ženství prostřednictvím slov i fantastických uměleckých fotografií.

Straší ve sklepě mulové? Jaké to je mít deset sourozenců? Může hrát romská holka házenou? Babička vypráví o své složité cestě ze slovenské osady do českého velkoměsta, vnoučata žasnou a na plotně zatím probublávají voňavá povidla.Úsměvná, něžná a sladká jako babiččino pohlazení rukou umazanou od povidel. Taková je romsko-česká autobiografická próza, debut Květoslavy Podhradské pro děti a jejich rodiče, která je přenese do současného moravského městečka jménem Boskovice, kam o horkých letních dnech přijíždí za babičkou strávit prázdniny Patricie s Robinem. Babiččina zahrada a jídelní stůl se stanou tichými svědky historek z jejího života, tolik odlišného od toho, jaký žijí děti dnes. Knížka pro všechny malé i velké, kteří se chtějí něco dozvědět o minulém i současném životě Romů.Ilustrace Klára Zahrádková.

Až doposud byly poznatky o literatuře Romů rozesety po příležitostných odborných článcích, literárních a etnických časopisech a v občasné předmluvě či doslovu k původním literárním dílům. Tato kniha je poprvé prezentuje souhrnně, v lineárním sledu a ve vzájemných souvislostech. Toto je příběh málo známé literatury Romů, při jehož četbě se žádný vášnivý čtenář nebude nudit.

V rozmezí tří let se v hlubinách zmrzlé Aljašky ztratí dvě mladé ženy. Tváří v tvář nehostinné krajině je ruka zákona liknavá a nedůsledná, ale sewardský seržant Hamilton a Greg Martin, manžel první zmizelé, mezi oběma případy vidí jasnou spojitost. Společně jdou po stopách tajemného Grizzlyho Adamse, drsného zálesáka skrývajícího se v divočině. Mezitím se Nina, druhá žena násilím držená v pustině, připravuje na největší klání svého života, v němž zvítězit znamená přežít. Z hlavního proudu žánrové literatury tento thriller vyděluje prostředí Aljašky, v níž se snoubí nedotčenost přírody s extrémní izolovaností. Americký stát s nejnižší hustotou zalidnění se stává jedním z protagonistů příběhu a kromě zábavy tak čtenáři poskytuje i řadu fascinujících reálií.