V Wiesenwalde panuje vzrušenie: Včelá kráľovná je ťažko chorá! Elsa, Gautscho a Freddie sa vydávajú na nebezpečnú cestu do Elfenwald, aby získali pomoc. Ale nie je to len liek, ktorý pomôže – víly majú pre nich pripravené ešte niečo viac... Napínavé rozprávkové dobrodružstvo s tromi hrdinami, ktorí sa nečakane prekonávajú. Pôvabné obrázky prenášajú kúzlo prírody – s humorom a veľkou dávkou túžby.
Jobi liest und träumt aus einer alten Mäuseburg von fernen, gemalten Landschaften. In einer Mondnacht findet sie Peppo, einen jungen Falken mit verletztem Flügel und rosig schimmernden Federn. Aus Mitgefühl wächst ein Wagnis und eine große Reise beginnt. In einer Teetasse fliegen sie über Wiesen und Berge, vorbei an Wasserfällen bis ans Meer. Bei ihrer Rückkehr stehen Mäuse und Falken zusammen – aus Feindschaft wird Freundschaft, wenn man mutig genug ist, den ersten Schritt zu wagen. Ein zartes Bilderbuch über Zusammenhalt, Mut und Wunder, die entstehen, wenn man an seine Träume glaubt. Autor Stephan Wolf erzählt mit viel Wärme und Sprachgefühl, während Jolanda Richter mit ihren eindrucksvollen, kunstvollen Illustrationen eine berührende Welt erschafft. So wird Kindern ein zugänglicher, spielerischer Einstieg in die Kunstwelt eröffnet – voller Entdeckungsfreude und Staunen.