Aurélie Gerlachová zkoumá témata spojená s Japonskem a jeho kulturou, přičemž se zaměřuje na střet Východu a Západu a na jedinečné zkušenosti cizinců v této zemi. Její styl je poznamenán novinářským pozorováním a obohacen o osobní reflexe, což čtenářům nabízí poutavý pohled na její témata. Gerlachová dokáže zachytit atmosféru a detaily, které jí umožňují sdílet fascinaci Japonskem, ale také jeho odvrácenou stranu.
Pauvre Lola ! Revenue à Tokyo comme choriste dans un groupe de rock, elle s'étale en plein concert devant dix mille personnes. Et comme un malheur n'arrive jamais seul, la voilà témoin d'une scène surflippante qu'elle n'aurait jamais dû voir et encore moins filmer : Yoshi, le chanteur du groupe essayant de faire disparaître le cadavre de son propre sosie !
Comme promis, Anna emmène son copain Karim sur Aquatix. Margaux-Grenouille les attend pour la visite. karim s'extasie sur tout ce qu'il voit. Dans une animalerie, il fond de tendresse pour un bébé poulpe nommé Willix. Il décide de lui rendre la liberté, mais celui-ci ne tarde pas à faire des siennes. Au milieu de la nuit, sur cette planète inconnue, Karim se lance à la recherche du poulpe sauvage...La aventures tendres et drôles d'une petite fille mi-terrienne, mi extra-exterrestre.