Katie M. Kitamura Pořadí knih

Zwei Menschen treffen sich zum Mittagessen in einem Restaurant in Manhattan. Sie ist eine gefeierte Schauspielerin, die für eine bevorstehende Premiere probt. Er ist attraktiv und beunruhigend jung. Was die Schauspielerin anfangs für den Annäherungsversuch eines Fans hält, nimmt bald eine erstaunliche Wendung: Xavier behauptet nämlich, er sei ihr Sohn – dabei hat sie nie Kinder bekommen. Als im selben Moment auch noch ihr Mann Tomas, ein erfolgloser Schriftsteller, im Restaurant auftaucht, wird ihr klar, dass Xavier ihr Leben aus den Angeln heben kann. Katie Kitamuras psychologisch brillanter Roman stellt die Frage, wer wir füreinander sind. Ein Vexierspiel über den schmalen Grat zwischen Dichtung und Wahrheit.

Exploring the complexities of identity and relationships, the story unfolds as an accomplished actress meets a younger man in a Manhattan restaurant. Their lunch sparks questions about their roles in each other's lives, challenging perceptions of love and connection. The narrative alternates between two perspectives, revealing the intricacies of their bond and the hidden truths behind their performances. This thought-provoking novel delves into the masks people wear and the often-unseen layers of their true selves.

An interpreter has come to The Hague to escape New York and work at the International Court. A woman of many languages and identities, she is looking for a place to finally call home. She's drawn into simmering personal dramas: her lover, Adriaan, is separated from his wife but still entangled in his marriage. Her friend Jana witnesses a seemingly random act of violence, a crime the interpreter becomes increasingly obsessed with as she befriends the victim's sister. And she's pulled into an explosive political controversy when she's asked to interpret for a former president accused of war crimes. A woman of quiet passion, she confronts power, love, and violence, both in her personal intimacies and in her work at the Court. She is soon pushed to the precipice, where betrayal and heartbreak threaten to overwhelm her, forcing her to decide what she wants from her life

Dějištěm psychologického románu je Řecko, kam hlavní hrdinka vyráží hledat svého stále-ještě-manžela Christophera. Výprava to je trochu podivná: iniciována je totiž hrdinčinou tchyní Isabellou, která se strachuje o svého dlouho se neozývajícího syna a snaše klade trochu za vinu, že na horký jih neodjela spolu s ním. Isabella však netuší, že se synův vztah již před několika měsíci rozpadl, jen o tom pár – na Christopherovo přání – ještě nikomu neřekl. Pro vypravěčku se tak cesta stává příležitostí k poslední rekapitulaci a reflexi odumřelého manželství. Na Peloponés vyráží s odhodláním požádat o rozvod, v téměř opuštěném hotelu však nenachází ani svého chotě, ani klid a jistotu. Dny trávené čekáním jsou vyplňovány nicneděláním a trochu polovičatými pokusy o turistiku. Mladičká recepční Marie prožila – zdá se – s Christopherem intenzivní milostné vzplanutí a neočekávaný příchod manželky jí tak rozbíjí sny, které si začala nechávat snít o cizinci, co si ji odvede do velkého světa... Pak je okradený Christopher nalezený mrtvý u cesty o pár městeček dál, do Řecka přijíždějí jeho rodiče, a vztah, který se rozpadl, aniž by o tom kdokoli zvenčí věděl, dostává paradoxně nové impulzy. Manželka-exmanželka, vdova-… exvdova?

Short stories by James Flint, author of Habitus, Daren King, author of Boxy an Star, Tohy Litt, author of Adventures of Capitalism, Beatniks and Corpsing, Rebecca Ray, author of A Certain Age, Matt Thorne, co-editor of All Hail and the New Puritans and author of Tourist, Eight Minutes Idle and Dreaming of Strangers.Edited and with an introduction by Zadie Smith, author of White Teeth .