Molly van Gelder Pořadí knih (chronologicky)

Het is 1953. In een stadje in Georgia, in het zuiden van de Verenigde Staten, volgen we vier mannen. De negenendertigjarige J.T. Malone, drogist en apotheker, hoort dat hij ongeneeslijk ziek is en probeert in het reine te komen met zijn geweten vanwege zijn "verspilde leven'. Fox Clane, een oude rechter, verzet zich tegen integratie van de zwarte bevolking en verlangt naar de oude waarden van het Zuiden. Zijn dwarse, idealistische kleinzoon Jester koestert heimelijk gevoelens voor Sherman, een zwarte weesjongen met blauwe ogen. Sherman, die te vondeling is gelegd in de kerk, worstelt met zijn identiteit. Gaandeweg blijkt dat hun levens onlosmakelijk met elkaar zijn verbonden.

De familie Avoka probeert weer op te krabbelen na zeventien jaar onder het juk van een militaire dictator geleefd te hebben. Vader Theo schrijft – niet zonder gevaar – de memoires van de oud-dictator, die hij zowel veracht als bewondert. Moeder Zahra voelt zich geïsoleerd en begint een relatie met een oude liefde. Hun zoon Kojo komt erachter dat het leven op een internaat niet zo geweldig is als hij had verwacht. Iedereen probeert zich staande te houden, maar langzaam verliezen ze de grip op hun leven. Lukt het hun om zichzelf en elkaar niet kwijt te raken?

Nový román jednoho z nejznámějších a nejoblíbenějších anglicky píšících autorů se začíná odvíjet v polovině 50. let ve vývařovně dřevorubecké osady v severním New Hampshiru, kde si úzkostný dvanáctiletý chlapec splete přítelkyni místního konstábla s medvědem. Chlapec a jeho otec jsou nuceni z okresu Coos uprchnout – nejprve do Bostonu, pak do jižního Vermontu a nakonec do Toronta –, pronásledováni nesmiřitelným konstáblem. Jejich osamoceným ochráncem je drsný, svérázný dřevorubec a bývalý plavič dřeva, který jim na útěku pomáhá. V příběhu překlenujícím pět desetiletí román vykresluje poslední půlstoletí ve Spojených státech jako „živou repliku okresu Coos, kde se smrtelným nenávistem obvykle nechával volný průběh“. Od vypjaté první věty románu – „Mladý Kanaďan, kterému nemohlo být víc než patnáct, váhal příliš dlouho“ – až k elegické závěrečné kapitole je Poslední noc na Klikaté řece napsaná s historickou autenticitou a emocionální silou Pravidel moštárny. Je to také stejně dramatický a znepokojivý příběh jako Irvingův průlomový bestseller Svět podle Garpa.

Mladá návrhářka interiérů Abigail Deverauxová se jednoho dne probudí do zlého snu. Leží spoutaná, s kápí na hlavě a roubíkem v ústech kdesi v tmavém sklepení a neznámý muž občas přichází, aby jí dal napít a najíst. Nedokáže si vzpomenout, jak se v této situaci ocitla, netuší, kdo je onen muž, a postupně zjišťuje, že po úderu do hlavy při únosu trpí částečnou ztrátou paměti. Tuší, že v zajetí má z neznámých důvodů zemřít. Podaří se jí zmobilizovat zbytky sil a trýzniteli utéci. Tím však noční můra nekončí. Zlé sny se někdy vracejí a nejistota a nebezpečí Abigail provázejí dál. Jak skončí příběh plný zvratů a překvapení? Přeložil Jiří Balek.

Vang me als ik val vertelt het verhaal van Holly Krauss. Ze leidt een opwindend leven, is jong en succesvol, heeft privé alles goed voor elkaar en wordt aanbeden en bewonderd door iedereen die ze tegenkomt. Maar dat is één kant van Holly. De andere Holly is losbandig en wild, zoekt regelmatig de verkeerde mensen op en belandt vaak in riskante situaties. Wanneer de roekeloze uitspattingen steeds sneller op elkaar volgen en haar wilde kant de overhand neemt, dreigt ze de controle over haar leven te verliezen. Ze vermoedt dat ze gestalkt wordt, ze wordt bedreigd door iemand die eist dat ze haar schulden aflost - op elke hoek van de straat dreigt gevaar en het geduld van Holly's geliefde en vrienden begint op te raken. Is het Holly's eigen schuld? Is zij paranoïde of zijn haar angsten reëel? En als ze niet meer op haar eigen intuïtie kan vertrouwen, wie is er dan om haar op te vangen als ze valt?

Holly Krauss lives life in the fast lane. A successful young businesswoman with a stable home life, she is loved and admired by all who meet her. But that's only one side of Holly. The other sees her take regular walks on the wild side - where she makes ever more reckless mistakes. And when those mistakes start mounting up, the two sides of Holly blur together and her life quickly spirals out of control. She thinks she's being stalked, someone is demanding money from her - threats lurk around every corner and those closest to Holly are running out of patience. But is she alone responsible for what's happening? Are her fears just the paranoia of an illness - or intimations of very real danger? And if she can no longer rely on her own judgement, who can she trust to catch her when she falls?

Nevšední příběh vyprávěný ze záhrobí zavražděnou čtrnáctiletou školačkou, která pozoruje, jak bez ní pokračuje život na Zemi a v její rodině. Tato dívenka byla nejen brutálně zabita, ale navíc i znásilněna a její tělo policie nikdy nenalezla. Krátce poté, co ho její duše opustila, ocitne se v nebi, kde se jí splní vše, nač jen pomyslí. Ovšem až na jediné: už nikdy nebude s těmi, které má ráda, nedospěje a nebude prožívat totéž co její kamarádi. Ale má možnost se na Zemi a své nejbližší dívat a sledovat, jak se s její smrtí postupně vyrovnávají a hledají k sobě znovu cestu. Když pomineme jisté prvky fantasy, je to "normální" román o vztazích, lásce, hledání, náklonnosti, spravedlnosti či smiřování, který je napsán velice podmanivým a citlivým stylem a kultivovaným jazykem, což jen podtrhuje dobrý překlad. A nechybí mu ani napětí a humor. Na filmové adaptaci tohoto knižního bestselleru právě pracuje Peter Jackson.

In De mensen die weggingen ontmoeten we Joey, een meisje van acht, die ons meeneemt in haar fantasierijke belevingswereld. Met haar onschuldige kijk op de wereld laat ze ons kennismaken met haar familie en hun bezigheden. Het begint erop te lijken dat steeds meer mensen uit Joey's omgeving weggaan zonder gedag te zeggen en op haar eigen kinderlijke wijze probeert ze daarmee om te gaan. Totdat op een dag haar zus verdwijnt zonder afscheid te nemen en Joey zich met vreemden zal moeten inlaten om zelf niet in gevaar te komen...

- Nicci French's previous novel, "Land of the Living, was published in Warner hardcover in 5/03 and has over 80,000 copies in print. Film rights were sold to Courtenay Valenti of Warner Bros.- "The Red Room (Mysterious Press, 2001) has 290,000 hardcover and paperback copies in print combined, while "Beneath the Skin (Mysterious Press, 2001), with film rights sold to Casey Silver and his Gone Fishin' productions, has 400,000 copies in combined print.- "Killing Me Softly (Mysterious Press, 1999) was a national bestseller with close to 340,000 hardcover and paperback copies in print combined.