Elsa Pelitti Pořadí knih (chronologicky)

Nell’autunno del 1144 sono molti i visitatori che giungono in cerca di ospitalità all’abbazia di Shrewsbury. Tra gli altri, ci sono Herluin e Tutilo, due monaci impegnati nella nobile missione di trovare aiuti per la ricostruzione del loro monastero. I due confratelli si adoperano con entusiasmo e in breve sono pronti a ripartire con ricche offerte e uomini volenterosi. Ma la piena del fiume Severn li blocca e nel contempo minaccia la stessa abbazia e ciò che ha di più prezioso: il reliquiario di Santa Winifred. Mentre i monaci si affrettano a mettere in salvo gli arredi sacri, proprio ciò che pareva inconcepibile accade: il reliquiario è sparito. Quel furto sacrilego è un duro colpo per fratello Cadfael poiché, al di là della sua devozione della santa gallese, lo scrigno contiene un segreto che non deve cadere nelle mani sbagliate. E l’empietà di quel furto è soltanto l’inizio dell’onda nera che sta per abbattersi su Shrewsbury...

Jeden z případů středověkého detektiva, benediktinského mnicha Cadfaela, začíná v den, kdy Robert, převor kláštera v Shrewsbury, zatouží získat ostatky velšské mučednice Winifredy – vlastnictví předmětů tak posvátných prý opatství přinese slávu.

Al giovane monaco benedettino Mark, mandato in missione nell'estate del 1144 nella diocesi dell'estremo sud del Galles, viene affiancato fratello Cadfael che, essendo gallese, conosce lingua e costumi del Paese. Ben presto però i due si trovano coinvolti nella faida tra il principe regnante, Owain Cwynedd,e il fratello, Cadwaladr, ritenuto responsabile di un assassinio e bandito. Owain ha tuttavia acconsentito a ricevere nel suo maniero un fedele seguace del fratello, Bledri. In una sola notte la situazione precipita: un messaggero annuncia che al largo della costa è stata avvistata una flotta di danesi armati, mercenari al soldo di Cadwaladr, intenzionato a riconquistare le sue terre.

In October of 1142, a local landlord gives the Potter's Field to the local clergy. The monks begin to plow it, and the blades turn up the long tresses of a young woman, dead over a year. Then the arrival of a novice who fled from an abbey ravaged by civil war in East Anglia complicates life even further for Brother Cadfael.

KDYŽ JEDEN ZMIZÍ A DRUHÝ ZEMŘE, PŘICHÁZÍ ČAS BRATRA CADFAELA… Píše se rok 1142. Pokračující občanská válka, kterou rozpoutaly spory mezi králem Štěpánem a císařovnou Matyldou, sužuje Anglii, v benediktinském převorství svatého Petra a Pavla ve Shrewsbury je však – alespoň zatím – klid. Okolnosti se změní úmrtím lorda Ludela z Eatonu, jehož syn Richard se pod záštitou kláštera věnuje studiu. Nyní by se ovšem měl ujmout svého dědictví, tvrdí Richardova babička Dionisie, a nejlépe ho i rozmnožit díky dohodnutému sňatku. Co na tom, že je chlapci teprve deset let… Richard se babičce s podporou opata Radulfuse vzepře. Do celé záležitosti se však připlete poustevník Cuthred a jeho mladý sluha Hyacint, který se s Richardem spřátelí. Když se pak jednoho dne po Richardovi slehne zem a v Eytonském lese je nalezeno tělo cizího šlechtice, musí bratr Cadfael znovu využít své znalosti lidské povahy k vypátrání chladnokrevného vraha.

È giovane Bobby Callahan, e doveva anche essere un bel ragazzo, prima che un pauroso incidente d'auto lo riducesse in quello stato. Quell'incidente gli ha tolto quasi tutto: la giovinezza, la forza, la lucidità e il suo migliore amico. Bobby non ricorda più nulla ma sa che qualcuno voleva ucciderlo, forse per farlo tacere, forse per impedirgli di svelare qualcosa che ora non riesce più a ricordare... Alla disperata ricerca di qualche indizio, chiede aiuto a Kinsey Millhone. Dire di no a una richiesta del genere non è nello stile di Kinsey, che comincia a raccogliere informazioni, per un'indagine destinata a trasformarsi in pochissimo tempo in qualcosa di molto più pericoloso...

Píše se r. 1142 a v shrewsburském klášteře se chystají k oslavám svátku místní patronky sv. Winifredy. Vražda, ke které dojde na klášterním pozemku v podivné souvislosti se zničením růžového keře, by mohla slavnost vážně ohrozit. Zejména, když následně dojde i k záhadnému zmizení bohaté vdovy a objeví se další mrtvý. Podezřelých má bratr Cadfael na výběr, zato času nemá právě nazbyt.... celý text

Koncem roku 1141 přivedl opat Rudulfus farníkům z Předklášteří nového kněze, přísného otce Ailnotha, který hned začal zavádět nové pořádky, rychle si dělal nepřátele a pomalu rozpoutával tichou válku s polovinou farnosti. Jednu mladou ženu dokonce dohnal k sebevraždě. A tak nikdo neplakal, když ho na Boží hod nalezli s rozbitou hlavou na dně mlýnského rybníka. Mezitím získal bratr Cadfael nového pomocníka. Benet se má čile k světu a jeho píle a dobrá nálada přichází starému bylinkáři vhod – do chvíle, než Cadfael zjistí, že mladík svou prostotu hraje a že je někým jiným, než za koho se vydává. Po farářově smrti na něho padne podezření z vraždy, ale zároveň se ukáže, že nevyřízené účty s fanatickým knězem měl leckdo. Jak se stopy po zákeřném zločinu vyjasňují, začíná Cadfael chápat, že všechno mohlo být také jinak: do osudu nelítostného božího služebníka možná zasáhla sama Prozřetelnost.

Nel caldo afoso dell'estate del 1141, due monaci, fratello Humilis e fratello Fidelis, chiedono ospitalità all'abbazia di Shrewsbury. Humilis, un ex crociato, ha abbandonato la promessa sposa per dedicarsi al servizio del Signore, mentre Fidelis, un giovane novizio muto, è un personaggio enigmatico. Entrambi cercano di sfuggire alla violenza che devasta Winchester. Tuttavia, il loro arrivo sconvolge la vita di molti e innesca un complesso gioco di rivelazioni, mescolando un passato scomodo e un presente lacerato da rimorsi. La vera identità di Fidelis e il mistero della scomparsa della fanciulla promessa a Humilis diventano centrali. Fratello Cadfael, con la sua abilità di esplorare l'animo umano, si trova a dover risolvere questo "mistero doppio", salvando una vita e proteggendo la reputazione dell'Ordine benedettino. Presto, Cadfael si rende conto che ci sono segreti che dovrebbero rimanere sepolti, domande da non porre e persone da non ritrovare.

V únoru 1141 se do Shrewsbury vrátili muži, kteří bojovali ve vojsku krále Štěpána proti vzbouřeným hrabatům z Lincolnu a Chesteru. Přivedli s sebou několik zajatců, mezi nimiž je Elis, mladý syn velšského šlechtice, kterého dostane na starost bratr Cadfael – jen on se s ním dokáže domluvit. Mladík má posloužit jako rukojmí a čekat v opatství, dokud za něho nebude nabídnuta výměna jiného vězně. Když se ukáže, že mezi navrátilci chybí šerif Prestcote, začne Hugh Beringar vyjednávat právě o něj. Angličané se s Velšany domluví a vše je na dobré cestě, avšak plán se na poslední chvíli zhatí: zraněného a vyčerpaného šerifa někdo zardousí na špitálním lůžku. Podezřelých je celá řada. Zabíjel Elis, protože věděl, že se od anglického šlechtice nikdy nedočká svolení k sňatku s jeho krásnou dcerou Melicent? Nebo má v zločinu prsty ovčák Anion, který Prestcoteovi nemohl odpustit, že mu dal pověsit bratra? Stejně dobrý důvod k vraždě však měl i vyšinutý bratr Mořic, jehož otce připravili šerifovi předci o majetek. Cadfael musí sledovat hned několik stop najednou, a jedna ho zavede až do Walesu, na vzdálený knížecí dvůr Owaina, moudrého vládce Gwyneddu. Právě zde najde Cadfael odpověď na všechny své otázky.