Damià Alou Pořadí knih (chronologicky)

Banville v románu Moře dokonale prokázal, jak mistrovsky ovládá jazyk, především pak jeho možnosti, jak nečekanými a naléhavými obrazy vykreslit i ta nejskrytější hnutí lidské mysli. Kunsthistorik Max Morden se vrací do přímořské vesnice, kde kdysi, jako chlapec, trávil prázdniny. Snaží se tím uniknout před nedávnou ztrátou, ale i čelit traumatům, na která dávno téměř zapomněl. Tady se kdysi setkal s nevšední rodinou Graziových, kteří do jeho poklidného dětství v nudné středostavovské rodině vtrhli, jako by přišli z jiného světa. Pán a paní Graziovi byli protřelí a přímočaří a nepodobali se žádným dospělým, které předtím poznal. Malého Maxe však nejvíce fascinovaly jejich děti, dvojčata: zamlklý Myles a energická a sebejistá Chloe. Zestárlý Max Morden, který se nedávno musel smířit se smrtí své ženy, podniká výlet do vlastní minulosti i do vlastní rozbolavělé duše. Banvillův román Moře je zároveň příběhem o tom, jak se smiřujeme se ztrátami, i podivuhodnou úvahou o lidské identitě a paměti. Román Moře získal v roce 2005 nejvýznamnější britskou literární cenu, BOOKER PRIZE. Přeložil Richard Podaný.

Pocas veces un debut novelístico levantó tanta expectación ni consiguió un éxito tan deslumbrante: una monumental novela que la crítica comparó a Guerra y paz y a las obras mayores de Dickens. La señora Rupa Mehra le dice a su hija Lata que se casará con quien ella decida, lo que inicia la búsqueda de un buen partido para Lata en la India de los años cincuenta. Este contexto histórico, marcado por las heridas de la independencia y la Partición, presenta un país donde los esfuerzos modernizadores chocan con tradiciones ancestrales y donde los matrimonios se concertan por intereses familiares. A través de Lata, una joven práctica y vivaz, y su madre, la sentimental señora Rupa Mehra, se despliega una rica galería de personajes que representan el tejido social de la India: nawabs, rajas, campesinos, intocables, académicos, y más. Entre ellos, Lata debe elegir entre tres pretendientes: el atractivo Kabir, el dinámico Haresh y el soñador Amit. Con un estilo poético y sutilmente irónico, Vikram Seth ofrece una verdadera tranche de vie donde los personajes viven, sienten y luchan por alcanzar su destino. La historia de amor se entrelaza con la política, y los prejuicios religiosos coexisten con la tolerancia, en un relato que explora la lucha contra la injusticia.