Xun Kuang Knihy

Mistr Xun, vlivný konfuciánský filozof z období Válčících států, nabídl temnější a pragmatičtější pohled na lidskou povahu. Na rozdíl od optimistického přesvědčení, že lidé jsou od přírody dobří, Xunzi věřil, že vrozené tendence jsou zlé a že etické normy byly vynalezeny, aby lidstvo napravily. Navzdory tomu zdůrazňoval, že člověk může být zušlechtěn prostřednictvím vzdělávání a rituálů. Jeho myšlenky hluboce ovlivnily oficiální státní doktrínu dynastie Han a jeho učení formovalo klíčové postavy pozdějšího legalismu.

Traité sur le Ciel
92 stránek
4 hodiny čtení
Ce n'est pas parce que les hommes détestent le froid que le Ciel va tempérer l'hiver. Ce n'est pas parce que les hommes détestent les longues distances que la Terre va réduire son immensité. Le Ciel possède une voie constante. L'homme de bien possède une figure constante. L'homme de bien suit la voie de cette constance, tandis que l'homme de peu calcule en fonction des succès qu'il espère obtenir. Une enthousiasmante invitation pour tous les hommes à cheminer vers la constance, vers une joie authentique.

Traité sur le Ciel