Josée Kamoun Knihy

Syn cirkusu je Irvingův "indický" román, jakkoli autor vehementně prohlašuje, že tomu tak není. Spisovatel píše, že si představoval muže, který se tam narodil a přestěhoval se jinam. Představoval si postavu, která se znovu a znovu vrací cosi ho k tomu nutí, ale s každým dalším návratem se pocit cizosti té země ještě prohlubuje. Tak vznikl doktor Farrokh Daruwalla, obyvatel Indie a Kanady, který se necítí být ani Indem, ani Kanaďanem. Jeho identita se rozplývá, studoval totiž ve Vídni a odtamtud pochází také jeho partnerka. Román má výraznou detektivní linii: v průběhu pátrání po pachateli brutálních vražd se sexuálním motivem před námi autor rozprostírá snad všechny možné formy úchylek. Irving knihu zalidnil množstvím absurdních postav, s nimiž se protagonista, ortoped a sběratel vzorků trpasličí krve, setkává. Daruwalla trpí pocitem odcizení, trápí se otázkou, co je v dnešním světě ještě normální a co ne.... celý text

Ce volume explore cinquante ans d'histoire américaine au sein de la communauté juive de Newark, de l'avant-guerre aux années 1980, à travers une approche non chronologique. L'auteur aborde le mouvement de la contre-culture des années 1960, la guerre froide et la croisade anticommuniste des années 1950, ainsi que le politiquement correct des années 1970-1980. Il imagine également des années 1940 hypothétiques, marquées par la montée du fascisme et de l'antisémitisme aux États-Unis. À travers une critique acerbe de la société américaine, l'auteur analyse les mécanismes d'un individu confronté à l'imprévisible. Les personnages, face à des bouleversements majeurs, voient leurs destins se briser sous l'effondrement des illusions et des certitudes qui soutenaient leurs vies idéales, symboles du rêve américain. Quatre œuvres illustrent l'identité de l'individu pris dans la tyrannie des mythes américains, évoquant un avenir prometteur qui semblait découler d'un passé solide. Chaque génération, en dépassant les limitations des aînés, aspire à jouir pleinement des droits conférés par l'Amérique, à s'émanciper des anciennes obsessions et à vivre sans complexes parmi ses pairs.

From post-industrial Birmingham to the London riots and the current political gridlock, [Middle England] takes in family, literature and love in a comedy for our times Guardian

Nový román jednoho z nejúspěšnějších amerických spisovatelů současnosti mnohé překvapí. Poprvé od Modlitby za Owena Meanyho je vyprávěn v první osobě – a jeho tématem je homosexualita a sadomasochistické praktiky. Pojednává o šedesátiletém bisexuálovi jménem William, který vzpomíná na svůj nezřízený život v padesátých a šedesátých letech. John Irving otevřeně přiznal, že román V jedné osobě napsal pro svého jednadvacetiletého syna, který je gay. Dílo ukazuje, že i v sedmdesáti letech dokáže Irving přijít s naprosto nečekaným tématem.

Životní příběh Jacka Burnse. Jako čtyřletý putuje s matkou po přístavech Severního moře a snaží se vypátrat otce, který před nimi zřejmě úspěšně uniká. Jack v Kanadě chodí do dívčí školy, kam smějí i chlapci. V "moři" dívek se rychle rozvíjí jeho osobnost silně determinovaná sexem. Na vysoké hraje studentské divadlo, vyniká v ženských rolích. Zažívá strmou kariéru, slaví umělecké úspěchy, je bohatý, obletovaný kráskami. Smrt matky jeho pohled na život změní: zjistí, že příběh o hledání otce byl ve skutečnosti jiný. Otec neprchal, zoufale se snažil synovi přiblížit. Jejich setkání je překvapivé; Jack, který celý život jen hrál, začná autenticky žít... Irving srší nápady, vyvolává úžas a smích. Ať už jde o tatéry, lékaře, muzikanty, prostitutky, zápasníky, filmaře... román je plný věrohodných postav v realistickém prostředí a v reálných situacích.... celý text