Alfred Engelander Knihy

Isabel Allende evokes the magnificent landscapes of her country; a charming, idiosyncratic Chilean people with a violent history and an indomitable spirit, and the politics, religion, myth, and magic of her homeland that she carries with her even today. The book circles around two life-changing moments. The assassination of her uncle Salvador Allende Gossens on September 11, 1973, sent her into exile and transformed her into a literary writer. And the terrorist attacks of September 11, 2001, on her adopted homeland, the United States, brought forth an overdue acknowledgment that Allende had indeed left home. My Invented Country, mimicking the workings of memory itself, ranges back and forth across that distance between past and present lives. It speaks compellingly to immigrants and to all of us who try to retain a coherent inner life in a world full of contradictions.

'En toch beweegt zij zich' zijn de beroemde woorden van Galileo Galilei, toen hij in 1633 werd veroordeeld tot gevangenschap in een kerker. De aarde beweegt zich rond de zon - een ongehoorde en godslasterlijke opvatting in die tijd. Veel meer dan dit weet men doorgaans niet van de beroemde Italiaanse natuur- en sterrenkundige. Weinigen zijn ervan op de hoogte dat er een opmerkelijke briefwisseling tussen Galilei en zijn dochter Virginia bewaard is gebleven. In 1600, toen zijn dochter dertien was, zorgde Galilei ervoor dat zij een plaats kreeg in een klooster vlak bij hem in de buurt in Florence. Tot die tijd bestierde zij het huishouden. Als Maria Celeste volgde zij de loopbaan van haar vader, adviseerde hem en sprak hem moed in in talloze brieven. Ze bleek de belangrijkste bron te zijn waar hij in moeilijke jaren kracht uit putte, en hij beantwoordde haar liefde op iedere mogelijke manier.