Mariano González Campo Knihy

Temný detektivní román světově proslulého norského autora se odehrává ve vězeňském prostředí a staví na komplikovaném vztahu otec - syn a hře na neúprosného boha pomsty. Hlavním hrdinou románu je třicetiletý Sonny Lofthus, momentálně ideální vězeň v přísně střežené věznici Staten. Tento mladík s dřívějšími vysokými ambicemi je nyní na drogách závislým slabochem, který na sebe bere výměnou tresty jiných, aby se dostal k heroinu. Zároveň ve vězení funguje jako podivný oblíbený zpovědník. K novému detektivnímu případu je povolán Šimon Kéfas, policista s puncem "staré školy" a navíc dlouholetý kamarád Sonnyho otce. Ab Lofthus byl také policistou, ale po podezření z úplatků spáchal sebevraždu, čímž před lety zcela změnil dosavadní život rodiny včetně Sonnyho. Ale náhoda se stane oním bodem zlomu, kdy Sonny nečekaně vyslechne šokující informace, které změní vše. A vydává se odsoudit všechny. Živé i mrtvé.

První román ze série případů Harryho Holea, ve kterém nekonvenční kriminalista odjíždí do Sydney sekundovat místní policii při vyšetřování. Kniha získala řadu ocenění a odstartovala dráhu Joa Nesboho k dnešní pozici hvězdy světové krimi. V Austrálii je nalezena mrtvá norská dívka. Vše poukazuje na to, že byla znásilněna a zavražděna. Oddělení vražd osloského policejního ředitelství vysílá do Sydney kriminalistu Harryho Holea, jehož úkolem je sekundovat místní policii při vyšetřování. Zároveň si zde má Harry odpočinout od problémů s alkoholem i psychických potíží. Při autonehodě totiž jeho vinou zemřel mladý kolega. Pasivně přihlížet a jen radit však Harry neumí, a tak se ve vyšetřování začíná navzdory nelibosti australských kolegů silně angažovat, zvláště poté, co vyjde najevo, že nejde o jedinou vraždu a že má policie patrně co do činění se sériovým vrahem. Harry se postupně dostává do prostředí pasáků, drogových dealerů, prostitutek, transvestitů, cirkusáků i boxerů a seznamuje se se světem a s legendami původních Austrálců a jejich prostřednictvím také s netopýrem - symbolem smrti...