Elsa leží po tragické nehodě v kómatu a nic nevnímá… nebo si to aspoň všichni myslí. Ve skutečnosti okolní svět slyší, jen nedokáže odpovědět. A zatímco se její rodina vzdává naděje, ona ji nalézá – v podobě Thibaulta, který ji poté, co náhodou zabloudí do jejího pokoje, začne pravidelně navštěvovat. A který jí dává něco, za co stojí za to bojovat.
Multi-layered, complex, full of twists and turns, satisfyingly dark - this is one of those thrillers you just have to read late into the night. From the author of Kill the Father, Dante and Columba's story continues ...
Wanneer de Oude accepteert om de zorg voor zijn kleinzoon Malo gedurende de hele maand augustus op zich te nemen, gebeurt dit niet met vreugde. Tussen de solistische misantroop en het zesjarige kind ligt niet alleen een kloof van zeven decennia, maar ook een afgrond, eeuwen, een heel universum. En toch, door de magie van een tijdloze plek, atavisme en een spiegel van harten? Deze twee zullen elkaar tam maken, maar ook in elkaar herkennen, in een wederzijdse tederheid en een uitgesproken karakter dat de jaren negeert. Grappig en zelfs scherpzinnig vanuit het perspectief van de Oude, een kleurrijk, ontroerend en aangrijpend personage wanneer het wordt ervaren vanuit het kinderlijke oogpunt, verkent deze roman minder het conflict tussen generaties dan tussen tijdperken: hoe moeten we de wereld waarin we leven beoordelen? Aan de hand van de geschiedenis of aan de hand van onze eigen geschiedenis?
Jeremiáš Salinger je mladý newyorský televizní autor, který se společně se svou ženou Annelise na nějakou dobu přestěhuje do Siebenhochu, malé obce v Jižním Tyrolsku, kde vyrůstala. Doprovází je i jejich pětiletá dcera Clara. Salinger okouzlený horami a lidmi, kteří zde žijí, začne pracovat na dokumentu o alpské záchranné službě. Během natáčení se však stane obětí hrůzné nehody. Zatímco se všemožně snaží vzpamatovat se z této traumatické zkušenosti, dozví se náhodně o krvavém zločinu, který se stal před mnoha lety: o masakru tří mladých lidí v rokli Bletterbachu. Zločin nemá viníka a v obci o tom nikdo nechce hovořit. Snad že by jen i připomínka mohla vzkřísit tu dávnou hrůzu nebo snad proto, že mnozí z obyvatel mají co skrývat? Přes veškeré nepřátelství, které kolem něj začne narůstat, a přes nesouhlas Annelise rozhodne se Salinger pátrat v minulosti a proniká do celé záležitosti stále hlouběji, až odhalí nečekanou, děsivou pravdu. Tato kniha bývá přirovnávána k Stephenovi Kingovi a Jo Nesbømu (autor oba spisovatele obdivuje). Přítomnost impozantního prostředí (hory), které je jak božské, tak démonické, temný styl vyprávění a zápletka plná napínavých zvratů až do poslední stránky míří právě tímto směrem. Kniha je vyprávěna originálním, někdy téměř archaickým jazykem (ne však nudným), který odkazuje na počátky tohoto stylu počínaje Friedrichem Dürrenmattem.