Laura Draghi Salvadori Knihy

Veselé i napínavé vyprávění ze života party dětí z ostrova Saltkråkan. Spisovatel Melker se se svými třemi syny a dcerou rozhodne prožít léto na ostrově, kde je jen několik málo domorodců a pár letních hostů. Obyvatelé ostrova jsou nesporně velmi zajímaví, ať už jsou to sestry Teddy a Freddy, věčná povídalka Stina a všudypřítomná mudrlantka Tjorven (jejíž výroky ve Švédsku dodnes citují děti i dospělí). Vyprávění plné lásky k přírode a k životu patří mezi vrcholná díla Astrid Lindgrenové.... celý text

Che fatica essere un gatto! Tutti ti afferrano, ti stritolano e ti strizzano come se fossi un cuscino e non un animale in carne e ossa. Per non parlare di quando il tuo padrone ti affibbia un nome ridicolo, ti sgrida, ti obbliga a mangiare quello che vuole lui facendoti diventare così grasso da non riuscire neanche più a saltare. Molto meglio essere un gatto libero e senza nome!