Francesca Pinchera Knihy

Dotisk vydání z roku 2001. Harrymu Boschovi se opravdu nedaří: jeho dům poničilo zemětřesení, rozpadl se mu vztah. Snaží se to řešit alkoholem, ale tím si jen zadělává na další problém. A když zaútočí na svého nadřízeného, musí dokonce odevzdat policejní odznak. Náhlý přebytek volného času věnuje zkoumání nevyřešeného zločinu z roku 1961: brutální vraždy prostitutky, která čirou náhodou byla jeho matka. I po několika desetiletích dokážou Harryho všetečné dotazy způsobit rozruch mezi vrcholnými politiky v Los Angeles. Když už se začne pravda vynořovat na povrch, je stále zjevnější, že někdo ji chce nechat navždy pohřbenou. A ten záhadný někdo je velmi vlivný, velmi protřelý... a velmi nebezpečný. K smrti nebezpečný.

Za bývalým agentem Terrencem McCalebem přijde jednoho dne zástupkyně šerifa losangelského okresu a přinese s sebou složku s případem nevyřešené vraždy. Na místě činu bylo nalezeno spousta podivných důkazů, a protože se policie nikam nedostala, je McCaleb požádán, aby se na případ podíval. Po prozkoumání spisu McCaleb zjistí, že vše ukazuje na detektiva Harryho Bosche, jehož zná z případu, na kterém pracoval před odchodem do výslužby. Bosch momentálně figuruje jako klíčový svědek v mediálně sledovaném procesu, v němž je známý filmový režisér obviněn z vraždy. Podaří se rozplést spletité klubko lží a intrik, kvůli kterým se zdá, že se Harry Bosch dostal na šikmou plochu?