Florian Pennanech Pořadí knih (chronologicky)

Nový překlad Rabelaisova Gargantuy, tohoto arcidíla renesančního humanismu a reformismu, této potopy rafinovaných obscenit, této brutální kritiky soudobé církve a univerzity, tohoto snění o světě lepším a svobodnějším, reflektuje proměny češtiny, a to zdaleka nejen ve vnímání vulgarismů. Nechce podat informaci o renesančním smíchu, ale přimět čtenáře skutečně, „gargantuovsky“ se smát. Navíc bere vážně skutečnost, že nemalá část rabelaisovských vtipů je vázána na konkrétní lokality v Rabelaisově rodném kraji kolem Tours, tyto vtipy však v českém kontextu nejsou vtipné. Celý Gargantua je tudíž přesazen do jižních Čech – i k poctě dávné Jihočeské Thelémy. Paralelně s překladem je veden odborný komentář, vysvětlující kulturně historické odkazy i kontexty Rabelaisova života a díla.

Dimensions du produit : 12,6 x 1,8 x 17,5 cm Collection : Classique

Toutes les ressources pour exceller en francais 1re toutes series, avec l objectif d integrer une filiere selective, apres le bac. Des votre 1re, vous avez le projet d integrer une classe prepa litteraire, commerciale ou scientifique, un institut d etudes politiques (Sciences Po Paris et province) ? Cet ouvrage est pour vous! Vous y trouverez de nombreuses ressources pour exceller en francais: un cours renforce sur le programme de 1re, avec des encadres de culture generale, les methodes et strategies pour rendre une tres bonne copie, 80 sujets de type bac, pour s entrainer intensivement, des exercices postbac, pour preparer efficacement son orientation, des corriges detailles, avec des conseils pour gagner en efficacite. Notez qu avec ce livre, vous pouvez egalement beneficier d un acces gratuit aux ressources du site http: //www.annabac.com fiches et podcasts de cours, quiz, exercices et sujets corriges "