Kirsti Øvergaard Knihy

Paříž, červenec 1942: do bytu, v němž bydlí desetiletá Sára společně s bratříčkem a rodiči, vtrhne francouzská policie. Malý Michel odmítne s muži odejít a schová se do skříně, jejíž intimitu se sestrou často sdílejí. Sára Michela ve skříni zamkne v domnění, že se za pár hodin zase vrátí. Netuší, že slib, který mu na odchodu dala, nikdy nesplní. Francouzská policie Sáru i její rodiče dopraví do prostorů Vélodrome d'Hiver, nedaleko Eiffelovy věže, kde se v průběhu jednoho dne shromáždí na třináct tisíc Židů. Po týdnu, který masa lidí stráví v nelidských podmínkách, policie Židy odešle do tábora v Beaune-la-Rolande a později do Osvětimi. Sáře se ale z Beaune-la-Rolande podaří utéct, v kapse stále uchovává klíč od skříně... Paříž, květen 2002: americká novinářka Julia Jarmondová, která léta žije v Paříži, píše článek o událostech, které se tu před šedesáti roky odehrály. Během shromažďování informací si uvědomí, že o tom, co se ve Francii za války dělo, vlastně nic neví, a zarazí ji podivná neochota Francouzů o Vélodrome d'Hiver mluvit. Julia objeví příběh malé Sarah, a aby se zbavila myšlenek na rozpadající se manželství, vydává se po stopách Sáry v naději, že zjistí, co se s ní stalo. Vélodrome d'Hiver je nejznámějším aktem francouzské kolaborace s nacisty. Tatiana de Rosnay sestavila citlivý a přitom nemilosrdně upřímný portrét Francie za okupace a porušila tak tabu mlčení, které tuto bolestnou událost až dosud zahalovalo.

In the spirit of "The Kite Runner," this shimmering literary debut traces thepath of two cousins--one who left Cuba at the brink of revolution and the onewho stayed behind.

Germany, World War II. Two English pilots are shot down and crash land behind enemy lines. The area swarming with German troops, they have only minutes to crawl from the wreckage and make their escape. Boarding a train reserved for wounded SS men on the way home from the eastern front, they ditch their clothing and personal belongings and pose as German soldiers, hiding for days in soiled, bloody beds, feigning unconsciousness. But their act is too convincing and they find find themselves being transferred to Alphabet House, a mental hospital for those damaged by war. How will they escape? And for how long can you simulate insanity without going crazy for real? They are playing a dangerous game and it seems they might not be the only ones in Alphabet House hiding secrets.