In "The Right Attitude to Rain," Isabel Dalhousie, a philosophical journal editor, navigates love and moral dilemmas in Scotland. After being hurt by her unfaithful husband, she seeks to improve the lives of those around her, including her housekeeper and niece, while grappling with her feelings for Jamie, her niece's ex.
When her niece Cat travels to a wedding in Italy, Isabel agrees to fill in at Cat's delicatessen. She takes notice of a customer named Ian,who is avoiding chocolate--doctor's say it is bad for the new heart he recently received. Ian is haunted by memories he can't quite place, prompting Isabel to wonder if his new heart may be the cause.
Kate Stanleyová prožívá vrcholné okamžiky svého života – režíruje představení Hamleta v nově zrekonstruovaném divadle Svět v Londýně. Odpoledne před premiérou ji navštíví dávná přítelkyně Roz, výstřední harvardská profesorka, a předá jí krabičku ve zlatém papíru, která má obsahovat převratný objev. Ovšem než Kate stačí vyzvědět, oč se jedná, vyhoří divadlo do základů a Roz je zavražděna způsobem, který nikoli náhodou připomíná smrt Hamletova otce. V krabičce najde Kate první dílek shakespearovské záhady, která ji přiměje pustit se do smrtelně nebezpečného pátrání. Z Londýna na Harvard, na americký Západ a zase zpátky – tam všude ji vede řetězec stop ukrytých ve starých denících a listinách. Kate pátrá po jednom z největších tajemství literární historie a na každém kroku jen o vlásek uniká vrahovi, jenž se nepokrytě inspiruje Shakespearovým dílem. Strhující děj nenechá čtenáře vydechnout; přenáší ho ze sedmnáctého století do současnosti, z divadelních jevišť do zlatokopeckých táborů a univerzitních knihoven, z jedné země do druhé. Najde Kate dávno ztracenou Shakespearovu hru? Podaří se jí odhalit, kdo byl William Shakespeare? Anebo se dobere zjištění, že oslavovaný dramatik vůbec neexistoval?
Isabel is fond of problems, and sometimes she becomes interested in problems that are, quite frankly, none of her business. This may be the case when Isabel sees a young man plunge to his death from the upper circle of a concert hall in Edinburgh. Despite