Panagiōtīs Agapītos
Spisovatel a byzantolog. Profesor, filolog a byzantolog píše historické detektivky z Byzantské říše… Studoval byzantskou kulturu a umění na univerzitách v Mnichově a na Harvardu, nyní ji sám vyučuje na Kyperské univerzitě. Stal se předním odborníkem na staré byzantské texty, které překládá do novořečtiny, publikuje řadu odborných článků, hostuje na univerzitách v Paříži, Berlíně a Stanfordu. V odborných kruzích si získal jméno především svými pracemi o byzantském románu, debutoval jako autor beletrie v roce 2003 knihou Ebenová loutna (Το εβένινο λαούτο). Po třech letech následoval román Měděné oko (Ο χάλκινος οφθαλμός) a po dalších třech letech (zatím) trilogii doplnila Smaltová Medúza. Romány, odehrávající se v polovině 9. století, spojuje osoba „detektiva“, protospatharia (vysoký hodnostář císařského dvora) Leona, poradce císaře Theofila a diplomata zkušeného především v právních otázkách. Každý z tajemných příběhů se odehrává na jiném místě: první v maloasijské Kaisareii, druhý s Soluni a třetí na – tehdy i dnes – světem poněkud zapomenutém egejském ostrově.