Carla Ferguson Barberini Knihy

’sti cazzi è il modo di dire che dagli anni Ottanta in poi ha rimpiazzato il buon vecchio «chi se ne frega?!» Tra sei mesi sarai licenziato? «’sti cazzi! Farò qualcos’altro!» Ti si è rotta la macchina? «’sti cazzi! Prendo l’autobus!» Ma ’sti cazzi non è una semplice espressione, è una filosofia di vita, con un’importante componente psico-pedagogica. E non significa che non ci siano cose importanti nella vita, o che se c’è traffico o il governo è ladro noi tutti siamo contenti. ’sti cazzi insegna che le cose a cui vale la pena pensare sono davvero pochissime. ’sti cazzi! È anche un modo per non montarsi la testa. «Oh, me so’ fatto ’a macchina nuova!» «’sti cazzi!», che detto altrimenti è «sì, ma al popolo che glié frega?! Ma soprattutto... a me che me cambia?!».