Geïnspireerd door het gezegde "Olifanten vergeten niet" slaagt Hercule Poirot erin een groot aantal feiten te achterhalen, waardoor duidelijk wordt op welke wijze twintig jaar tevoren een echtpaar om het leven kwam.
Een jonge vrouw heeft er haar eigen redenen voor om de familie, die haar na de dood van haar vader liefdevol heeft opgenomen, te gronde te willen richten.
Jakobovi a Emmanuelle se podaří uniknout osudu mnoha nevinných obětí nacistického režimu a jsou po obsazení Německa americkými vojsky osvobození z koncentračních táborů. Odcestují do Ameriky a začínají spolu žít nový život na Lower East Side, kde berou i ty nejpodřadnější práce, aby se uživili. O desítky let později se Jakob díky talentu a štěstí prosadí na trhu s diamanty. Syn Max si tak užívá všeho, co jeho rodiče jako mladí nikdy nepoznali. Max si po svatbě uvědomuje, že jeho žena není tou pravou. Zároveň touží být jako otec a vydělat si dostatek peněz pro pohodlný život. Když se jeho manželství zhroutí, naštvaný a zklamaný Max se vydává v otcových stopách a poznává, na čem v životě skutečně záleží a kolik úsilí stojí, to získat.
De moord op een veelbesproken dienstbode brengt op een Engels landgoed de gemoederen in beroering.