Jess a un problème. Elle doit écrire une lettre à Édouard, son correspondant français qui va séjourner chez elle. Les choses seraient nettement plus faciles si Édouard était une fille... Le pire, c'est qu'elle doit joindre une photo ! Avec sa face de lune, au secours ! Mais Fred, le meilleur ami de Jess, devrait pouvoir l'aider... Quant à Édouard, sera-t-il à l'image du Français de ses rêves, "yeux noirs et lèvres boudeuses" ?
Prvotina čtyřiadvacetileté, neobyčejně nadané americké autorky, vzbudila v roce svého vydání, 2006, nebývalý ohlas: nejdříve z důvodů atraktivní podoby jako krásná autorka (mnozí tvrdili, že se jí dostalo takové pozornosti jen kvůli tomu, jak vypadá), a hned vzápětí chválou kritiků za výjimečný talent. Detektivní příběh je napsaný s takovou bravurou pro detail i celkovou koncepci, matení i napětí, a s takovým vtipem, že jej někteří recenzenti označili za příliš "velkolepý ohňostroj nápadů a bonmotů". Román je koncipovaný do kapitol nazvaných podle povinné četby z kánonu americké a světové literatury. Hlavní hrdinkou a vypravěčkou je studentka na vysoké škole Blue van Meerová, která pouze se svým otcem (matka zahynula), vysokoškolským hostujícím profesorem jezdí semestr od semestru od školy ke škole, až na jeden celý rok zakotví na prestižní škole St. Gallway (smyšlené) v Severní Karolíně. Zde se Blue stane záhy členkou tajného eltiního spolku studentů vedených profesorkou filmové vědy charizmatickou Hannou Schneiderovou, jejíž život (i smrt) jsou opředeny samými tajemstvími.
Sunshine State trivia buff Serge A. Storms loves eliminating jerks and pests. His drug-addled partner Coleman loves cartoons. Hot stripper Sharon Rhodes loves cocaine, especially when purchased with rich dead men's money. On the other hand, there's Sean and David, who love fishing and are kind to animals -- and who are about to cross paths with a suitcase filled with $5 million in stolen insurance money. Serge wants the suitcase. Sharon wants the suitcase. Coleman wants more drugs . . . and the suitcase. In the meantime, there's murder by gun, Space Shuttle, Barbie doll, and Levi's 501s. In other words, welcome to Tim Dorsey's Florida -- where nobody gets out unscathed and untanned!