Consigliere autorevole di Nerone, poi emarginato e costretto al silenzio (e di lì a poco alla morte ). Seneca scrisse le Lettere a Lucilio – di cui si propone qui una scelta. Seneca non scrive col tono cattedratico del filosofo di professione. “Voglio” – dice – “che le mie parole siano semplici e poco studiate, come sarebbero se noi conversassimo tranquillamente, seduti o passeggiando”.
Introduzione di Luca Canali, traduzione e note di Giuseppe Monti, Testo latino a fronte
Due volumi in cofanetto. Testo latino a fronte. Le Lettere morali a Lucilio sono una raccolta di 124 lettere (suddivide in 24 libri) scritte da Lucio Anneo Seneca al termine della sua vita. L'opera venne scritta negli anni del disimpegno politico, tra il 62 e il 65, ed è giunta incompleta; questo epistolario costituisce un caso unico nel panorama letterario latino, sebbene Seneca abbia tratto l'idea di comporre lettere filosofiche da Platone e da Epicuro. È un'opera sulla quale v'è una discussione se siano davvero lettere inviate da Seneca a Lucilio o siano una finzione letteraria, ma probabilmente si tratta di un epistolario reale, dato che in varie lettere si chiede una risposta dell'amico. Rispetto alla tradizione epistolare, rappresentata in particolare da Cicerone, il filosofo distingue le lettere filosofiche dalla comune pratica epistolare.