Justin Torres Knihy

Románový debut Justina Torrese My, zvířata (We the Animals, 2011) byl v angloamerických médiích přijat s bezvýhradným nadšením; recenzenti se přímo předháněli, kdo knihu pochválí víc. Torresova kniha přitom není nijak rozsáhlá – ale co chybí na délce, dohání autor intenzitou: jeho věty jsou vycizelované, zahuštěné a úsporné. Próza vypráví o dětství a rané pubertě tří bratrů z poněkud dysfunkční bělošsko-portorikánské rodiny; vyprávění pokrývá přibližně šest let jejich života, točí se přitom především kolem nejmladšího chlapce a kromě jímavého líčení dětského světa a bezmála sociologické sondy do prostředí chudého amerického předměstí se zaměřuje především na dětské a adolescentní hledání vlastní sexuality (tento rozměr díla je asi nejvýrazněji autobiografický). Relativně prostý příběh je vyprávěn zcela mimořádným způsobem: jak konstatoval kritik časopisu New Yorker, román My, zvířata je „úchvatná koláž drobnokreseb, již Torresův mimořádný vypravěčský talent proměňuje v magické zaříkávání.“ Výsledkem tohoto zaříkávání je prvotřídní literární událost.

An intimate, emotionally rich novel, in which two men - young and old - reckon with queer histories and their place within them, from the critically acclaimed author of We the Animals.

Three brother tear their way through childhood, smashing tomatoes all over each other, building kites from rubbish, hiding from their parents' fights.

Focusing on the intense bond between three brothers, this novel captures their tumultuous childhood shaped by love and hardship. As they navigate their formative years under the influence of their parents, they develop a profound yet complex understanding of affection that is both beautiful and perilous. Through lyrical prose, the story offers a powerful exploration of familial ties and the impact of early experiences, establishing Justin Torres as a striking new voice in literature.