Catherine Pageard Knihy

Dva ženské osudy, dva milostné trojúhelníky, každá žena však v jiné roli. Jedna v roli milenky, druhá je podváděnou a opuštěnou manželkou.

Když bylo Audrey jedenáct let, přišla za tragických okolností o rodiče a od té doby žije v domě svého dědečka v San Francisku. Vede mu domácnost a víc než pečlivě se stará o rozmazlenou a sobeckou mladší sestru Annabellu. Hluboko v srdci však stále ukrývá tajnou touhu - cestovat a poznávat daleké kraje stejně jako kdysi její otec, jehož deníky opatruje jako oko v hlavě a jemuž se cestovatelská vášeň stala osudnou. Léta plynou a Audrey stále hůře nese stereotypní domácí rutinu a děsí ji představa, že jí život protéká mezi prsty. Po svatbě své sestry se proto i přes protesty milovaného dědečka, který se obává, že ji ztratí, nakonec rozhodne vydat alespoň krátce do Evropy. Tam se však seznámí se slavným cestovatelem Charlesem Parkerem-Scottem a původně několikaměsíční výlet se změní v dlouhou výpravu plnou dobrodružství. Audrey nastupuje novou životní pouť, kdy se jí vyplní sen o exotických zemích a pozná opravdovou lásku, ale čeká ji také mnoho překážek a bolesti.

Passé la surprise et l'émerveillement suscités par Ayla, la jeune étrangère aux cheveux blonds qu'ils ont recueillie, les hommes du "clan de l'ours" ont pris peur de ses dons extraordinaires. Parce qu'elle prétend chasser comme les hommes, parce qu'elle sait rire et pleurer, éprouve des sentiments inconnus d'eux, parce qu'elle voudrait garder son enfant pour elle seule enfin, Ayla sera maudite et exilée. "Pars à la recherche de ton peuple, lui a dit Iza la guérisseuse. Va vers le nord, retrouve ton clan et un compagnon." Un long voyage solitaire commence, au bout duquel Ayla rencontre deux jeunes gens insouciants et aventureux. L'un d'eux est Jondalar. Comme elle, il est blond et ses yeux sont bleus.