Mu-suk Han Knihy

Opakované setkání strýce a synovce, Čonga Tasana a Čonga Hasanga, tvoří rámec románu zesnulé spisovatelky Han Musuk, zasazeného do počátku 19. století. Debata konfuciánského literáta a budoucího křesťanského mučedníka odráží názorový vývoj korejské společnosti. Začíná strýcovým odporem k synovci, představiteli „strašlivé víry“, která vedla k pádu rodiny a úmrtí jejích členů, a končí smířením. Křesťanství bylo tehdy tvrdě pronásledováno, a každý stoupenec byl vystaven útlaku, přičemž provinění jednotlivce zasahovalo celou rodinu. Čong Hasang se hrdinně zasazoval o příchod prvních misionářů z Číny. Vedlejší motivy a příběhy dalších postav vytvářejí komplexní obraz tehdejší korejské společnosti a jejích myšlenkových proudů, zavádějí čtenáře do královského paláce plného intrik, mezi obchodníky a na tržiště, do žaláře i na strastiplnou pouť korejského poselstva do Pekingu. Han Musuk prokládá román autentickými citacemi historických a filosofických textů a poezie, vkládá do něj detektivní zápletku zázračného a tragického setkání tří ztracených sester. Kniha tak představuje barvitou fresku historie, zvyků a lidí této exotické země.

Han Mu-Suks historische Novelle "Begegnung" thematisiert die Verfolgung der ersten Christen im 19. Jahrhundert in Korea. Im Fokus steht Jeong Hasang, der die "Himmelsherrnlehre" prägte und 2014 von Papst Johannes Paul II heiliggesprochen wurde.