Mariarosa Giardina Zannini Pořadí knih (chronologicky)

"I will buy your castle," declared Hiram C. Hopgood. "But only if there are no ghosts!" Alex MacBuff can't afford to keep his beloved Castle Carra, and an American millionaire has made him an offer he can't refuse. The castle is shipped all the way to Texas, but its ghostly inhabitants, including Krok the Viking warrior and a hell-hound called Cyril, follow their home across the Atlantic. How can Alex stop the haunting Hiram and also save the millionaire's daughter from an evil ransom plot?

Devět důvodů, proč si přečíst tuhle knížku: 1. Je o třech holkách, které chodí do devítky. 2. Můžete se dozvědět spoustu mých tajemství. (Já se jmenuju Sally.) 3. Totéž platí o mé nejlepší kamarádce Nadě. 4. Totéž platí o mé stejně nejlepší kamarádce Magdě. 5. Můžete se přesvědčit, jestli se vašich devět nejoblíbenějších hrdinů shoduje s mými. 6. Můžete se propadat hanbou nad mými nejtrapnějšími zážitky. 7. Můžete zažít spoustu legrace. (Smát se budete hlavně mně.) 8. Možná si taky trochu popláčete. 9. A NAVÍC se ještě dozvíte spoustu věcí O KLUKÁCH!

Zábavný příběh plný strašidel a vzrušení. Díky agentuře Strašidlo po telefonu a jednomu malému nedopatření se tu navzájem střetne svět lidí a svět duchů a prokáže se, že dobro a zlo je vlastní oběma světům. Přesvědčí vás o tom sympatická rodina duchů Wilkinsonových s adoptovanou holčičkou-dušičkou Dodomu, malý Oliver, sirotek a jediný dědic pustnoucího Heltonského zámku, jeho ziskuchtiví příbuzní Snobbe-Nadoothové i duchové Vřeštilové, odporní už podle jména. Pohádková fantasy o dobrých a zlých lidech a dobrých a zlých strašidlech potěší všechny, kdo milují legrační duchařské historky.

The Borrowers are homeless again. The gamekeeper's cottage, their latest refuge, is being closed up. Luckily their friend Spiller comes to the rescue and introduces them to a new home by the river, in a kettle