Michael Wulzinger Knihy

Kniha dvojice investigativních novinářů z německého časopisu Spiegel dává nahlédnout za oponu nablýskaného světa současného fotbalového byznysu. V tomto odvětví se dnes točí více peněz než kdykoli předtím, a proto přitahuje zájem nejrůznějších investorů, spekulantů i přímo kriminálníků. Ti všichni usilují za každou cenu o maximalizaci zisků, a to na úkor klubů, fotbalistů, fanoušků i hry samé. Platí to ale také pro některé hráče, kteří se vyhýbají placení daní ze svých astronomických honorářů a příjmy složitě vyvádějí do daňových rájů. S pomocí utajovaného zdroje informací, internetového whistleblowera „Johna“, zakladatele stránek „Football Leaks“, rozkrývají reportéři pozadí známých přestupů, peněžní toky či vyloženě mafiánské praktiky, ale upozorňují rovněž na pochybná tajná ujednání v hráčských smlouvách. Jména jako Ronaldo, Mourinho, Real Madrid a mnohá další zde ztrácejí svůj lesk. Autoři a jejich zdroj doufají, že zveřejněním těchto informací přispějí k očistě fotbalu. Fakt, že kniha již podnítila vyšetřování v řadě evropských zemí, jim dává jistou naději.

Świat footballu coraz bardziej oddala się sportu i coraz częściej dochodzi do brudnych transakcji. Niemieccy kibice podejrzewają oszustwa wok�ł FIFA i rzekomego kupna Word Cup 2006. Autorzy książki prowadzą dziennikarskie śledztwo i jako pierwsi mają wgląd w mroczny świat przemysłu piłkarskiego i bezgranicznej chciwości.Informatorzy posiadają 1,9 terabajt�w tajnych danych: około 18,6 mln dokument�w o negocjacjach, um�w i porozumień, kt�re sprawiają, że działający w tle agent gracza wydaje się mieć najwyższe znaczenie.Książką jest nie tylko zapisem śledztwa, ale też opowieścią o informatorze, kt�ry chcąc się uwolnić od mafijnych wpływ�w w świecie footballu, sam się staje jej zwierzyną.135-

Prés. de l'éd.: The astonishing story of the biggest leak in sporting history, and the ugly underside of the beautiful game. In 2016, a whistleblower known only as 'John' leaked 18.6 million confidential documents to German weekly Der Spiegel. This treasure trove uncovers the shadowy dealings of clubs, players and agents at the highest echelons of international football. And the story it tells is astonishing. In Football Leaks, Spiegel journalists Rafael Buschmann and Michael Wulzinger reveal the explosive secrets they uncovered in these data. From the eye-popping contracts of players such as Ronaldo, Ibrahimovic and Ozil to the exorbitant fees of super-agents, and from third-party ownership to opaque tax structures, this is a tale rife with greed, loopholes and corruption. At the same time, it is the gripping story of a whistleblower who wanted to liberate football from its Mafia structures - and now finds himself on the run.