Vagónová planeta vypadá jako jedna obří horská dráha – spleť kolejí pro vlaky, kterými se obyvatelé dopravují odkudkoli kamkoli. Jenomže od jisté doby začínají zlobit výhybky – a to je pro takovou planetu hotová pohroma. Výhybkář Hannibal jako by se dočista pomátl – ale kdepak, je jenom pod špatným vlivem. Koho jiného než zlého Hada. Naštěstí je tu však Malý princ, Liška a Hannibalova dcera Rosetta, kteří pomůžou výhybkáři dát zase všechno do pořádku. A při té příležitosti objeví i Rosettina ztraceného snoubence Manuela. Na konci malý bonus – Malý princ, jak ho vidí výtvarník Kéramidas.
Anne Claire N. Leh Knihy
Auf dem Planeten des Weichenstellers regelt Hannibal, der alte Weichensteller, den gesamten Verkehr. Doch in der letzten Zeit unterlaufen ihm immer wieder Fehler. Der kleine Prinz ist sich sicher: Da steckt die Schlange dahinter!