Thomas Söding Knihy

Základní dílo současné christologie. Křesťané vyznávají nejen to, že Ježíš je pravý Bůh, ale i že je pravý člověk. Jedno nelze používat jako argument proti druhému. Vyznávání pravého lidství Božího Syna je zkušebním kamenem, hnací silou a jádrem křesťanské víry stejně jako vyznávání pravého božství Ježíše jakožto člověka. Rozsahem i obsahem unikátní kniha německého teologa vznikla na základě série článků pro ekumenicky zaměřený časopis „Christ in der Gegenwart“ („Křesťan v současnosti“), která měla široký ohlas.

Die Erzählweise des Lukas bietet eine lebendige und farbige Perspektive auf das Leben und die Lehren Jesu. Durch seine Erzählkunst verbindet er spirituelle und politische Themen, die die Erinnerungen an Jesus schärfen und vertiefen. Seine Geschichten sind nicht nur historisch relevant, sondern reflektieren auch die Herausforderungen und Hoffnungen der damaligen Zeit, wodurch sie zeitlos und ansprechend bleiben. Lukas gelingt es, die Botschaft Jesu in einen breiteren gesellschaftlichen Kontext einzubetten und so die Bedeutung seines Lebens zu unterstreichen.

Die Bibel verbindet den Glauben an Gott mit dem Einsatz für Gerechtigkeit und bietet damit eine politische Relevanz. Das Neue Testament bringt zwei wesentliche Neuerungen: Es schafft eine Kirche, die unabhängig vom Staat agiert, anstatt einen Gottesstaat zu etablieren. Zudem fördert es die Völkermission, die nicht in einer Sekte endet, sondern eine Weltreligion hervorbringt, die in verschiedenen politischen Systemen ethische Verantwortung übernimmt.

Ein Gott fur alle ist das grosse Projekt des Urchristentums, ohne das es eine weltweite Christenheit heute nicht gabe. Mission ist aber zugleich ein vielfach missbrauchter Begriff. Die Apostelgeschichte liefert hier wichtige Klarstellungen: Mission ist eine Entdeckungsreise. Sie ist eine Einladung zum Zeugnis des Glaubens auf leisen Sohlen in der Nachfolge Jesu: auskunftsfahig und lernbereit, zugewandt und freiheitsliebend, gottgefallig und menschenfreundlich.

Thomas Söding, deutscher Neutestamentler mit internationalem Ruf und Vizepräsident des Zentralkomitees der deutschen Katholiken (ZdK), hat den Synodalen Weg der deutschen Kirche von Anfang an engagiert begleitet. Seine Beiträge zu Aufgaben, Prozessen und Zielen einer notwendigen Erneuerung der Kirche sind in diesem Band zusammengeführt. Dabei hat der Bibelwissenschaftler einen besonderen Zugriff auf die Situation: nämlich zur Klärung beizutragen, wie der identitätsstiftende Ursprung der Kirche in der biblischen Botschaft zu neuen Formen ihrer Sendung heute führen kann. Seine Grundbotschaft: »Das Neue Testament stellt keine Stoppschilder auf, sondern Hinweistafeln, wohin die Reise gehen kann.«

Das Glaubensbekenntnis mit seinen christologischen Aussagen ist bis heute die gemeinsame Basis der Christen - der Orthodoxen wie der Katholiken und der Protestanten, aber auch der Kopten, der Freikirchen, der Armenier. Ist es auch ein Spiegel, in dem man Jesus von Nazaret erkennen kann? Vielfach gelten die Formulierungen des Glaubensbekenntnisses mit seiner „hohen“ Christologie als späte Erfindung, die das Menschsein Jesu beiseite schiebt. Ist das so? Dann wäre das Christusbekenntnis reine Ideologie. Das Neue Testament aber verbindet den Christusglauben mit der Verkündigung Jesu von Nazaret. Im Neuen Testament stehen die frühesten Bekenntnisse des Glaubens: in einer ganz hohen Dichte des Ausdrucks und einer ganz klaren Sicht des Heilsgeschehens. Sie sind nicht das Ergebnis spekulativer Phantasie, sondern existentieller Erfahrung Gottes, theologischer Reflexion der Auferstehung und lebendiger Erinnerung an Jesus. Erst das Credo mit seiner „hohen“ Christologie zeigt den Menschen Jesus in seiner wahren Bedeutung. Und es entwirft im Blick auf den Gottessohn ein faszinierendes Bild wahrer Menschlichkeit.

Warum eine neue Bibel? Tut es nicht noch die alte? Nach über 35 Jahren legen die deutschen Bischöfe eine neue Fassung der Einheitsübersetzung vor, die offiziell zugelassene Übersetzung für den katholischen Religionsunterricht und die Gemeinde. Der Neutestamentler Thomas Söding, der selbst dem Übersetzerteam angehört, erklärt anhand von vielen Beispielen, warum eine Neuübersetzung nötig war, und eröffnet Einblicke in den nicht immer reibungslosen Übersetzungsprozess. Der kompakte Leitfaden zur neuen Einheitsübersetzung erklärt: Warum es eine Überarbeitung braucht; Was neu ist: die wichtigsten Veränderungen im Vergleich; Wie die Überarbeitung erfolgt ist; Das Verhältnis zur neuen Lutherbibel; Mit einer Kurzanleitung für die Bibellektüre.

Das Buch „Jesus von Nazareth“ aus der Feder Papst Benedikts XVI. erregt Aufsehen. Der Autor erhebt den Anspruch, kritischer als die kritische Bibelforschung zu sein. Er zeichnet die Gestalt Jesu so nach, wie sie die Evangelisten zeigen, und erklärt, diese Gestalt sei historisch plausibler als Rekonstruktionen der Exegese. Das fordert die Bibelwissenschaft heraus. In diesem Band melden sich führende evangelische und katholische Neutestamentler aus Deutschland zu Wort. Sie nehmen Stellung, benennen die Punkte ihrer Zustimmung und ihrer Kritik und treten damit in die Diskussion mit Benedikt XVI. ein. Mit Beiträgen von: Knut Backhaus, Martin Ebner, Jörg Frey, Rudolf Hoppe, Rainer Kampling, Claus-Peter März, Franz Mußner, Karl-Wilhelm Niebuhr, Dieter Sänger, Jens Schröter, Thomas Söding und Angela Standhartinger.

Das ganz auf die Praxis der Bibelauslegung ausgerichtete Werk stellt die einzelnen Methoden zur Interpretation des Neuen Testaments mustergültig vor: Für welche Aufgabe eignet sich welche Methode? Wie praktiziert man die jeweilige Methode präzise und effektiv? Welche Art von Resultaten kann man jeweils erwarten? Wo stoßen die Methoden an Grenzen? Ersetzen Analysen die Kunst der Interpretation, fundieren oder fixieren sie diese? Ein anwendungsorientiertes Studienbuch, wie es in dieser prägnanten und zielgerichteten Form noch nicht auf dem Markt ist.

Größe und Grenze der Reformation zeigen sich am klarsten, wenn sie nicht von einem konfessionalistischen Standpunkt aus betrachtet wird, sondern in der Breite der ökumenischen Bewegung. Der Band versammelt orthodoxe, katholische und evangelische Stimmen, lutherische, reformierte und freikirchliche.

Das Gespräch mit den Juden hat die letzten Jahrzehnte theologischer Arbeit nachhaltig beeinflusst. Viele traditionelle Überzeugungen christlicher Theologie vom Judentum sind fraglich, viele Gemeinsamkeiten neu entdeckt geworden. Wie hat sich die Theologie in ihren Fragestellungen, Untersuchungsmethoden, Interessen, Resultaten, ihrem Selbstverständnis und ihrer Aufgabenstellung durch die Entdeckung der Gemeinsamkeiten mit dem Judentum verändert? Wie müsste sie sich verändern, um die ungelösten Probleme aufzuarbeiten? Ein brisanter Beitrag zur Erneuerung der katholischen Theologie im Zeichen des jüdisch-christlichen Dialoges.