Oscar Anthonius Gerardus Maria Timmers Pořadí knih (chronologicky)

Nabarvené ptáče je hluboce dramatický příběh zaobírající se bezprostředním vztahem mezi hrůzou a krutostí na jedné straně a nevinností a láskou na straně druhé. Přestože samotné dílo od svého vydání v roce 1965 způsobovalo a stále způsobuje silné kontroverze, dostalo se mu světového ohlasu i mnoha prestižních literárních cen. Režisér Václav Marhoul věnoval od roku 2008 veškeré své úsilí k přípravě filmu. Klíčový impuls, motivaci do další práce a potvrzení kvality scénáře přineslo v květnu 2013 udělení Zvláštního uznání poroty v rámci vyhlášení vítězů scenáristické ceny ScripTeast / Ceny Krzysztofa Kieślowského na festivalu v Cannes. Nadčasové poselství o osamělém putování a útrapách malého židovského chlapce za druhé světové války nabývá dnes na ještě větší aktuálnosti. Nedávné události v Evropě – migrační krize, šíření xenofobních předsudků a nenávisti bez znalosti faktů – ještě umocnily naléhavost jeho sdělení. „Román Nabarvené ptáče mě svého času, stejně jako miliony čtenářů po celém světě, zasáhl natolik, že jsem se v polovině roku 2008, po dokončení celovečerního filmu Tobruk, rozhodl vyvinout veškeré své úsilí a um na to, abych získal filmová práva právě k tomuto dílu. To se nakonec podařilo,“ zavzpomínal na začátek náročného projektu Václav Marhoul

Jonathan James Whalen is de belichaming van de Amerikaanse droom, die is omgeslagen in een gruwelijke nachtmerrie. Als jonge erfgenaam van een reusachtig fortuin is hij in staat zich vrij en onbelemmerd te bewegen van de hippiegemeenschappen in Nepal en de opiumbordelen in Birma naar de exclusieve psychiatrische klinieken in Europa en de luxueuze flats in Manhattan. Maar: Whalen's vrijheid bestaat alleen in de ogen van zijn vriendinnen, zijn bedienden en zijn vijanden. Naarmate zijn speurtocht naar zijn identiteit extremere vormen aanneemt, wordt de wurggreep waarin zijn herkomst en opvoeding hem gevangen houden steeds fataler. Zijn roekeloze experimenten op het gebied van drugs, seks, misdadigheid en groepstherapie voeren hem tot de conclusie dat zijn vluchtroute geen uitgang heeft: Jonathan Whalen's bewustwordingsproces blijkt een ontbindingsproces.