Zlatko Crnković Knihy

V dávných dobách vykovali elfští kováři prsteny moci, netušili však, že Temný pán Sauron dal vyrobit ještě Jeden prsten, který měl vládnout všem. Spojené armády lidí a elfů nakonec Saurona porazily a prsten mu odňaly, tato magická věc se však ztratila, aby po mnoha letech padla do rukou Bilba Pytlíka. Trilogie Pán prstenů vypráví o nebezpečné cestě Bilbova příbuzného Froda, který musí opustit ospalou vesničku Hobitín v Kraji a vydat se na nebezpečnou cestu přes celou Středozem k Puklinám osudu, aby zničil Prsten, a zmařil tak Sauronovy temné plány.

Bratři Karamazovi jsou jedním z vrcholných románových děl F. M. Dostojevského. Kdybychom chtěli formulovat společného jmenovatele „karamazovštiny“, byla by jím vedle smyslnosti vášnivá zamilovanost do života a touha žít za každou cenu. Jí jsou zachváceni všichni Karamazové. Pětičlennárodina je pojata tak, aby představovala lidskou rodinu vůbec, každý z příslušníků vtěluje zcela určitou a jednotlivou životní sílu: otec Fjodor je realita smyslného nevykoupeného těla, bratři Ivan - čirý rozum, Dmitrij je vášeň a Aljoša absolutní láska, sublimující se v čiré dobro. Podobně jako u Dostojevského, i u jeho postav se stupňuje žízeň po víře tím víc, čím více v nich narůstá důvodů proti ní. Zdá se, jako by byli vystaveni pochybnostem svého autora, který o sobě napsal, že je dítětem století, dítětem nevíry a pochybností. Tato monumentální syntéza autorových náboženských, filosofických a etických názorů Dostojevského je zároveň i vyvrcholením jeho spisovatelské a duchovní cesty.

Harry Potter a jeho kamarádi Ron a Hermiona jsou už ve třetím ročníku bradavické Školy čar a kouzel. Harry se nemohl dočkat začátku školního roku, když ale přijede do Bradavic, panuje tam napjatá atmosféra a strach. Proč? Na svobodu uprchl vězeň z Azkabanu, nebezpečný vrah Sirius Black – prý nástupce lorda Voldemorta, Pána zla. A stopa vede – kam jinam než do školy v Bradavicích.

Vítejte podruhé v Bradavické škole čar a kouzel. Harry se vrací po prázdninách do školy a netuší, že tentokrát mu hrozí smrtelné nebezpečí. V Bradavicích se začínají dít prapodivné věci, při kterých tuhne krev v žilách, a nikdo z žáků netuší, že pradávná legenda se stala skutečností.

„Když se ohlédnu za svým dětstvím, divím se, jak se mi vůbec podařilo přežít. Bylo to samozřejmě mizerné dětství: šťastné dětství vám za to skoro nestojí. Horší než obyčejné nešťastné dětství je nešťastné irské dětství, a ještě horší je nešťastné irské katolické dětství.“ Tak začínají překrásné paměti Franka McCourta, který se narodil v Brooklynu v době hospodářské krize čerstvým irským přistěhovalcům a posléze vyrůstal ve slumech irského Limericku. Přestože Frankův otec propije téměř každou výplatu, a nakonec zmizí v Anglii, Frank žije pro otcovy příběhy o Kukulínovi, který zachránil Irsko, a o Andělovi na sedmém schodu, který jeho matce přináší děti. Síla vyprávění spočívá v perspektivě malého hrdiny, který barvitě popisuje nepředstavitelnou chudobu, strádání, neustálé hladovění, smrt několika sourozenců, krutost sousedů i příbuzných, avšak s vřelostí a soucitnou shovívavostí.

In five linked episodes, Lermontov builds up the portrait of a man caught up in and expressing the sickness of his times. A marvelous novel and an early landmark in Russian literature, A Hero of Our Time served as an inspiration for many later Russian authors, including Tolstoy and Dostoyevsky.

Příběh drobného podvodníčka Čičikova, který navštěvuje ruské statkáře, aby je přiměl ke geniálně prostoduché finanční spekulaci s prodejem „mrtvých duší“ zemřelých nevolníků, nelítostně zachycuje veškerou prohnilost a nelidskost carského Ruska. Kniha, která zůstala nedokončená, je i přesto v postavě Čičikova jako karikatura banální vychytralosti dokladem autorova mistrovského satirického umění a kritického pohledu na dobovou společnost.

Celou knihou povídek prochází postava lovce-vypravěče, který líčí život na středoruské vesnici v druhé polovině 19. století.

Výstřední zpověď čtyřicátníka Humberta Humberta o jeho zničující erotické posedlosti kouzlem "nymfičky" Dolores Hazeové vzbudila krátce po svém vzniku bouři odporu i nemístná očekávání. Nakonec zajistila svému autorovi celosvětový věhlas a postupně začala být chápána jako mistrovské mnohovrstevné pojednání na téma smyslnosti, lásky a hříchu. Román prosycený pro Nabokova typickou slovní virtuozitou, humorem a ironií se také v Česku stal klasikou, která oslovuje stále nové generace čtenářek a čtenářů. I toto čtvrté vydání slavného románu v Pasece je dokladem toho, že Lolita nestárne.

První z oblíbené série deníků Adriana Molea zastihuje hlavního hrdinu ve věku třinácti a půl roku. Je to pro něj nelehká doba, puberta s ním cloumá, svět je plný hlupáků a zabedněnců, kteří pro jeho umělecké vzlety nemají špetku pochopení. On je však pevně rozhodnutý statečně nésttěžký úděl intelektuála. A jako by neměl dost starostí sám se sebou, doma vrcholí rodinná krize, matka odchází a Adrian zůstává s otcem, nepraktickým smolařem, navíc právě propuštěným z práce. A do toho všeho se ještě Adrian smrtelně vážně zamiluje do Pandory. Uprostřed osobních trablů a zmatků však hrdina dokáže svérázným klukovským pohledem sledovat a s neodolatelným anglickým humorem komentovat vážné i nevážné problémy, které hýbou britskou společností.

Román na základě skutečných událostí o obyvatelích ze Savannah v Georgii, pozoruhodného města, jehož excentrická morálka budí pozornost kolem dokola a jehož špinavé prádlo bezostyšně vlaje všem na očích. Veškerá legrace však nečekaně končí vraždou - a najednou je vše úplně jinak.

Anglicko-český zrcadlový text (B1-B2). Zdánlivě jednoduchý příběh o starém kubánském rybáři stíhaném smůlou, který po 84 dnech konečně chytí rybu jen proto, aby o ni po dlouhém, trýznivém boji zase přišel. Tato veleúspěšná novela o odvaze, vytrvalosti a boji člověka s vlastními pochybnostmi, s přírodními živly a touhou všechno vzdát pomohla Hemingwayovi získat velké uznání. V roce 1954 také Nobelovu cenu za literaturu.

Novela z r. 1913, která eticky a esteticky končí jedno údobí autorova vývoje, řeší problém harmonie ducha a smyslů, krásy mravní a estetické. Stárnoucí spisovatel, který se ve svém díle dopracoval k vybroušené, avšak prázdné profesionální dokonalosti a který pěstuje umění odtržené od života, se na zájezdu do Benátek setkává s mladým chlapcem podmanivé svěžesti a toto setkání s kypícím životem vyvolá v něm tvůrčí krizi, jež přechází v jeho smrt duchovní i fyzickou.

Bježeći pred dječacima koji su ga zlostavljali, Bastian je jednoga dana ušao u antikvarijat gospodina Koreandera. Tamo je pronašao knjigu koja će mu zauvijek promijeniti život. Iako ga je vlasnik antikvarijata upozorio da knjiga može biti opasna za čitatelja, Bastian je počinje čitati skriven na tavanu škole. Knjiga je govorila o Atreju, dječaku koji je na zamolbu Dječje Carice zemlje Fantazije pošao tražiti lijek za spas svoga svijeta. Fantaziji prijeti tajanstveno i opasno Ništa, a čudesna knjiga omogućuje Bastianu da doživi najveću pustolovinu u životu i da, spašavajući s Atrejem njegov svijet, istodobno spasi i svoj... Uz Tolkienova 'Gospodara prstenova' najpoznatiji suvremeni fantasy. Roman je preveden na više od 40 jezika i po njemu je snimljeno nekoliko filmova. 'Priča bez kraja' klasično je djelo za mladež koje će isto tako rado čitati i odrasli.

"Izbor teme je pokušaj da se uđe u trag nedostacima društva slijedeći nedostatke ljudske prirode. Pouka priče je u tome da oblik društvene zajednice nužno mora ovisiti o etičkoj prirodi pojedinca, a ne o etičkoj prirodi političkog sustava, ma koliko ta priroda bila logična ili vrijedna poštovanja.“ W. Golding Skupina dječaka, jedinih preživjelih nakon zrakoplovne nesreće, našla je svoj spas na pustom otoku. Od proročki raspoloženog Simona, preko moralnog Ralpha, do brutalnog Jacka, svaki od dječaka pokušava uspostaviti kontrolu nad novom situacijom. No, njihova nastojanja da se organiziraju i među sobom zavedu red ubrzo uzmiču pred primitivnim nagonima i kaosom... Prvi roman engleskoga nobelovca Williama Goldinga, distopijska priča o mladim robinzonima koja razotkriva tamnu stranu ljudske prirode, danas je jednako provokativan kao i 1954. kad je prvi put objavljen. Ubrzo nakon objavljivanja stječe kultni status među čitateljima, ali i kritičarima koji ovaj roman nazivaju najutjecajnijim nakon Salingerova Lovca u žitu ili ga uspoređuju s Conradovim remek-djelom Srce tame.

Među Kafkinim djelima koja govore o ljudskoj otuđenosti zasigurno su najsnažnija "Preobrazba", pripovijetka o trgovačkom putniku Gregoru Samsi koji se jednog jutra, nakon košmarne noći, budi preobražen u golemog kukca, te "Proces", njegov najpoznatiji roman. Proces je prvi put objavljen 1915. godine, a prati bankovnog činovnika Josefa K. kojemu na dan njegova tridesetog rođendana dolaze dva nepoznata čovjeka i priopćuju mu da je uhićen. Josef K. ne zna kada je i kako prekršio zakon, ne poznaje prirodu suda, no ipak biva uvučen u koloplet neobjašnjivih događaja.

Adrian iskreno bilježi sve svoje dnevne brige, od dana do dana, sa smionošću koja nije pozanata u prozi ovog žanra. Saznajemo sve o njegovom čvrstom vjerovanju u svoj književni talent, o njegovoj velikoj ljubavi prema Pandori, o "nesebičnom" pomaganju starcu Bertu Baxteru, o alkoholičarskim i seksualnim neprilikama njegovih roditelja.... U četrnaestoj godini Sue Towsend napušta školu, a u osamnaestoj se udaje. Majka je četvero djece. Prije uspjeha s Adrianom Moleom radila je kao prodavačica u trgovini odje­ćom i činovnica na općini. Početak njezine karijere bio je obilježen problemima i nerazumijevanjem, naime nekoliko je izdavača odbilo objaviti "Tajni dnevnik" s obrazloženjem da je u pitanju sasvim prosječna priča! Vjerojatno su zbog toga požalili kad je 1982. roman potukao sve rekorde prodaje, ne samo u Velikoj Brita­niji, već i diljem svijeta. Vrlo brzo snimljena je i TV-serija, a tekst je adaptiran i izvođen kao kazališni mjuzikl. Nakon "Tajnog dnevnika Adriana Molea" uslijedili su nastavci "Novi jadi Adriana Molea", "Adrian Mole na pragu zrelosti", "Adrian Mole i mali vodozemci", te "Adri­an Mole: divlje godine". Osim navedenih naslova, auto­rica je još objavila: "Obnovljeni Coventry", "Kraljica i ja", "Deset sitnih prstiju", "Duh Daniela Lamberta", "Velika ne­beska krava", "Društvena prostorija" i dr.

Uz Junaka našeg doba, klasično djelo ruske književnosti, objavljena je kronologija života i rada M. J. Ljermontova te blok o recepciji Ljermontova u hrvatskoj kulturi. Junaka našeg doba čitateljima je približila i Mirjana Živny, koja je metodički obradila roman dotaknuvši najvažnije probleme djela, kao i obilježja epohe u kojoj je nastalo.

Rat i mir je roman Lava Nikolajeviča Tolstoja, čuven po svojoj opširnosti, koji je prvo izdan u Ruskom vijesniku u razoblju između 1865. i 1869. godine, u kojemu se opisuje rusko društvo tokom Napoleonove ere. Obično se karakterizira kao jedno od dva Tolstojeva najvažnija remek - djela (pored Ane Karenjine), kao i jedan od najboljih svjetskih romana. Rat i mir je ponudio svježu fikciju, sa ogromnim brojem likova u zapletu koji nije pokrivao ništa manje teme od onih u naslovu, kao i teme poput mladosti, braka, ljubavi, godina, života i smrti.

¿Qué es Fantasia? Fantasia es la Historia Interminable. ¿Dónde está escrita esa historia? En un libro de tapas color cobre. ¿Dónde está ese libro? Entonces estaba en el desván de un colegio… Estas son las tres preguntas que formulan los Pensadores Profundos, y las tres sencillas respuestas que reciben de Bastián. Pero para saber realmente lo que es Fantasia hay que leer ése, es decir, este libro. El que tienes en tus manos. La Emperatriz Infantil está mortalmente enferma y su reino corre un grave peligro. La salvación depende de Atreyu, un valiente guerrero de la tribu de los pieles verdes, y Bastián, un niño tímido que lee con pasión un libro mágico. Mil aventuras les llevarán a reunirse y a conocer una fabulosa galería de personajes, y juntos dar forma a una de las grandes creaciones de la literatura de todos los tiempos. Bastián Baltasar Bux es un niño de once años que descubre en una librería un libro titulado La Historia Interminable que tiene poderes mágicos. Esa magia hace que el mismo Bastián se convierta en un héroe de esa historia que parece no terminarse nunca, en la que se unirá a Atreyu, otro niño, con el objetivo de salvar al mundo de Fantasia, amenazado por el devorador avance de la Nada. Esta novela, de la que se han vendido millones de ejemplares en todo el mundo, puede satisfacer tanto a jóvenes como a adultos. A Michael Ende se le ha concedido en dos ocasiones el Deutscher Jugendbuchpreis.

Kratki roman "Jedan dan Ivana Denisoviča" temeljen je na Solženjicinovu zatočeništvu u radnom logoru i govori o iskustvu običnog seljaka poslanog u Sibir zbog nepravedne osude za političke zločine. Izbjegao je cenzuru zahvaljujući tome što je na snazi bilo rušenje Staljinova kulta ličnosti, što je omogućilo izlazak djela o stradanju i patnji političkih zatvorenika u Staljinovim radnim logorima. Roman je objavljen u studenome 1962. godine u časopisu Novi mir, čijih se 95 tisuća primjeraka odmah rasprodalo, kao i posebno izdanje objavljeno u milijun primjeraka. Pravda i ostale ruske publikacije o djelu su napisali panegirike, naglašavajući političku dimenziju romana, te je roman, zahvaljujući tome što je Hruščov dosta novca uložio u promidžbu na Zapadu, uskoro preveden na mnoge jezike, a Solženjicin je postao svjetski poznat. No, nakon smrti Nikite Hruščova, zabranjeno je tiskanje novih izdanja.

Poput mlinskog kamena breme odgovornosti pritislo je hrabro srce Froda Bagginsa. Ukleti Prsten-Vladar, koji mu je već donio toliko nevolja otkada je čarobnjak Gandalf, vođa Prstenove družine, nestao u ponoru Khazad-dûma, dovest će Froda i njegova vjernog prijatelja Sama na sam prag Mordora, u njihovu očajničkom pokušaju da poremete osvajačke planove Saurona i njegovih hordi orka. Za to vrijeme ostatak Prstenove družine suočit će se s nekim starim i nekim novim neprijateljima – uz pomoć nekih novih i jednog starog prijatelja!

Ako u rukama imate ovu knjigu zacijelo ste već čuli za Harryja Pottera, a najvjerojatnije i pročitali Kamen mudraca. Pred vama su nove avanture dječaka-čarobnjaka, s druge godine školovanja u Hogwartsu, najboljoj školi vještičarenja i čarobnjaštva. A pred Harryjem su novi izazovi: netko je otvorio Odaju tajni, začaranu prostoriju negdje u podrumima škole, i oslobodio neuhvatljivo čudovište čiji je cilj, čini se, pobiti sve mutnjake – učenike koji nisu čiste čarobnjačke krvi. Potpuno neshvatljivo, svi dokazi neumoljivo ukazuju da je glavni krivac – Harry Potter!

Poput mlinskog kamena breme odgovornosti pritislo je hrabro srce Froda Bagginsa. Ukleti Prsten-Vladar, koji mu je već donio toliko nevolja otkada je čarobnjak Gandalf, vođa Prstenove družine, nestao u ponoru Khazad-dûma, dovest će Froda i njegovog vjernog prijatelja Sama na sam prag Mordora, u njihovom očajničkom pokušaju da poremete osvajačke planove Saurona i njegovih hordi orka. Za to vrijeme ostatak Prstenove družine suočit će se s nekim starim i nekim novim neprijateljima - uz pomoć nekih novih i jednog starog prijatelja! U "Dvije kule", središnjem dijelu Tolkienove trilogije "Gospodar prstenova" moći ćete uživati zahvaljujući umijeću Zlatka Crnkovića i njegovom skladnom i nenametljivom prijevodu, a raskošna ilustracija Igora Kordeja još jednom će vas vratiti u svijet Međuzemlja.

Ako se pitate zašto je Harryju Potteru ljetni raspust najmrskije doba godine, onda ste potpuno zaboravili Dursleyjeve, vjerojatnu najgoru kombinaciju jedinih živućih rođaka koju možete zamisliti. A Harry je, na svoju preveliku žalost, jednostavno osuđen provoditi praznike u njihovu negostoljubivu domu. I to baš u vrijeme njegova trinaestog rođendana. Uh, do vraga! A Ron i Hermiona za to vrijeme lijepo putuju po svijetu. Srećom ljetu će jednom doći kraj, a onda će Harry napokon s perona broj devet i tri četvrt krenuti Hogwarts ekspresom na treću godinu školovanja u najčuveniju školu čarobnjaštva i vještičarenja. No prilike u Hogwartsu su daleko od onoga što je Harry očekivao: opaki serijski ubojica je na slobodi i mota se uokolo, a školu čuvaju neki mračni tipovi, čini se čuvari iz najzlogasnijeg čarobnjačkog zatvora Azkabana!