Ilaria Tesei Knihy

Divertente commedia degli equivoci ambientata nella New York dei primi del Novecento, la storia ruota attorno a una giovane coppia piccolo-borghese, appena trasferitasi dalla provincia. Alla ricerca di un nuovo letto, Blanche si lascia convincere a comprare due letti gemelli, seguendo la moda del momento, ma l'entusiasmo non è condiviso dalla madre, in visita, che giudica la situazione scandalosa e critica il modo di vivere newyorkese. In particolare, disapprova l'accordo che prevede che Henry, il marito, esca con gli amici ogni sabato. Dopo un'accesa discussione, madre e figlia si ritirano a dormire, ma a mezzanotte un misterioso intruso entra in casa e si infila nel letto di Henry. Blanche, pensando che sia il marito tornato ubriaco, cerca di nascondere l'accaduto, ma la situazione si complica ulteriormente. Inizia così una frenetica serie di eventi e apparizioni di personaggi eccentrici, tra cui un poliziotto e un vicino invadente, che rendono indimenticabili le dodici ore successive. Pubblicato nel 1913, il racconto affronta temi innovativi con dialoghi rapidi e leggeri, anticipando lo stile delle screwball comedy degli anni Trenta e Cinquanta, e ispirando ben quattro adattamenti cinematografici e una versione teatrale di successo.