Sina de Malafosse Knihy

Káhira v osmdesátých letech dvacátého století. Spořádaný život se pro mladého lékaře Tárika stal svěrací kazajkou. Převzal otcovu lékařskou praxi, dělí svůj čas mezi náročnou práci a každodenní rodinou rutinu, v níž hlavní roli hraje jeho milující manželka, autoritativní matka, důvěřivá sestra a služebná, která je strážkyní rodinných tajemství. Otevření ambulance v chudinské čtvrti vnese do Tárikova života závan čerstvého vzduchu. Vše se mění ve chvíli, kdy vezme pod svá křídla chudého mladíka Alího a mezi oběma muži se rozvine nevyřčený vztah, který hrozí rozvrátit Tárikovu rodinu. Co o tobě vím je pečlivě zpracovaná románová prvotina, prodchnutá humorem, smyslností a jemností. Prostřednictvím řady odhalení, brilantně vydestilovaných odvážným vyprávěním, popisuje rozdělenou rodinu, společnost procházející proměnou a pohnutý osud muže, který hledá svou pravdu.

Opravdový život se vyznačuje silným příběhem s pulzujícím dějem a svěžím stylem, který dokonale vyvažuje něhu, rozechvění a humor. Kniha se stala symbolem úsilí o přežití v nepřátelském prostředí a návodem k němu. Vystihuje životní situaci hrdinky a vypravěčky, která se svým mladším bratrem tvoří spojenectví, protože rodičům nemohou věřit. Otec, násilnický diktátor, se oddává své vášni pro zabíjení, zatímco pasivní matka žije ve strachu. Hrdinka je nebojácná a vynalézavá, touží po osamostatnění a hledá vlastní cestu životem. Snaží se nenechat se zastrašit otcem, vyhnout se osudu matky a ochránit bratra. Objevuje radosti v okolním světě, pečuje o štěně Dovku, navazuje přátelství a vydělává hlídáním dětí. Když dojde k šokujícímu otřesu, najde způsob, jak žít dál, i když zůstává ve stínu rodiny. Kniha je dechberoucím a poetickým debutem, který vtipně a výstižně zachycuje boj proti zlu v rodinné realitě, kde nespoutaná fantazie a představivost čelí nástrahám života.

"Drawn from the author's experiences growing up in a Paris banlieue, a powerful, lyric debut that explores the diverse, often conflicting facets of her identity-French, Algerian, Muslim, lesbian. The youngest daughter of Algerian immigrants, Fatima Daas is raised in a home where love and sexuality are considered taboo, and signs of affection avoided. Living in the majority-Muslim suburb of Clichy-sous-Bois, she often spends more than three hours a day on public transportation to and from the city, where she feels like a tourist observing Parisian manners. She goes from unstable student to maladjusted adult, doing four years of therapy-her longest relationship. But as she gains distance from her family and comes into her own, she grapples more directly with her attraction to women and how it fits with her religion, which she continues to practice. When Nina comes into her life, she doesn't know exactly what she needs but feels that something crucial has been missing. This extraordinary first novel, anchored and buoyed by the refrain "My name is Fatima," is a vital portrait of a young woman finding herself in a modern world full of contradictions. Daas's journey to living her sexuality in spite of expectations about who she should be offers a powerful perspective on the queer experience"-- Provided by publisher