Domingo Villar is celebrated for his compelling crime novels, particularly his series featuring Inspector Leo Caldas. His work is recognized for its masterful plotting and atmospheric settings, drawing readers into intricate mysteries. Villar's distinctive narrative style has earned him international acclaim, solidifying his reputation as a significant voice in contemporary noir fiction. His stories explore the darker aspects of human nature through suspenseful and critically lauded tales.
Co se skrývá za poklidným životem rybářské vesnice v Galícii? Jednoho podzimního rána zanese příliv na galicijskou pláž mrtvolu námořníka, který má ruce svázané plastovou páskou. Místní mluví o sebevraždě, ale stále více důkazů nasvědčuje tomu, že pravda je jiná.
Un nou cas per a l'inspector Leo Caldas. La filla del doctor Andrade viu en una casa pintada de blau, en un lloc on les platges d'ones suaus contrasten amb el bullici de l'altra riba. Allí les mariscadores rastrillen la sorra, els mariners llancen els seus aparells a l'aigua i qui va a treballar a la ciutat espera al moll l'arribada del vaixell que creua cada mitja hora la ría de Vigo. Una matinada d'autumn, mentre la costa gallega es recupera dels estralls d'un temporal, l'inspector Caldas rep la visita d'un home alarmat per l'absència de la seva filla, que no es va presentar a un dinar familiar el cap de setmana ni va acudir el dilluns a impartir la seva classe de ceràmica a l'Escola d'Arts i Oficis. I encara que res sembli haver alterat la casa ni la vida de Mónica Andrade, Leo Caldas aviat comprovarà que, en la vida com en el mar, la més apacible de les superfícies pot ocultar un fons fosc de devastadores corrents.
In Vigo, der galicischen Hafenstadt, kennt jeder Inspektor Leo Caldas, den Vorzeigepolizisten der beliebten Radiosendung Hörfunkstreife, wo man Kummer loswerden und Rat einholen kann. Dabei ist auch sein eigenes Leben ziemlich aus der Bahn geraten, und guter Rat wäre dringend nötig, gerade jetzt, wo die bestialische Ermordung des Saxofonisten mit den wasserblauen Augen zu klären ist. Die Ermittlungen führen Caldas und seinen streitlustigen Assistenten Rafael Estévez durch Tavernen, Szenebars und Schwulenclubs. In welcher Beziehung standen der junge Musiker und Dimas Zuriaga, der wichtigste Kunstmäzen der Stadt? Das ungleiche Ermittlerduo geht der Frage nach – und findet sich bald in einem ganzen Labyrinth von Fragen. »Begegnet man einem Galicier auf der Treppe, weiß man nie, ob er hinauf- oder hinuntergeht.« Die sprichwörtliche Unentschiedenheit der Bewohner der Nordwestecke Spaniens hat bei Inspektor Leo Caldas durchaus Methode: Wenn er bei seinen Ermittlungen nicht weiterkommt, überlässt er sich ziellosen Tagträumen. Um zuletzt zu Einsichten zu gelangen, die sogar ihn selbst verblüffen.