Martin Rowson Knihy

Prvýkrát vyšiel v Londýne 21. februára 1848 ako samostatné dielo na 23 stranách, napísaný Karlom Marxom a Friedrichom Engelsom ako program Zväzu komunistov. Od marca do júla 1848 bol publikovaný v nemeckých emigrantských novinách „Deutsche Londoner Zeitung”. Nemecká verzia vyšla v Londýne ako brožúra na 30 stranách, s opravami chýb a zlepšenou interpunkciou. Tento text sa stal základom pre ďalšie vydania. V tom istom roku bol preložený do viacerých jazykov, pričom mená autorov sa prvýkrát objavili v roku 1850 v anglickom preklade. V roku 1872 vyšlo nové nemecké vydanie s drobnými autorskými úpravami a predslovom od autorov. Následné nemecké vydania z rokov 1883 a 1890 sa už objavili pod titulom Komunistický manifest. Prvé ruské vydanie vyšlo v roku 1868, avšak s prekrúteným obsahom. Opravené vydanie v preklade Plechanova z roku 1882 prispelo k šíreniu myšlienok v Rusku. Po Marxovej smrti vyšlo viacero revízií, vrátane anglického prekladu z roku 1888, redigovaného Engelsom. V roku 1885 bol zverejnený francúzsky preklad, ktorý skontroloval Engels. Engels tiež napísal predslovy k poľskému a talianskemu vydaniu. Manifest vyzýva komunistov, aby otvorene prezentovali svoje názory a ciele, čím reaguje na obavy z komunizmu, ktoré vyjadrujú mocnosti starého kontinentu.

Witty and tongue-in-cheek, over the past five years Martin Rowson's limericks and cartoons have retold the story of world literature, appearing each week in the Independent on Sunday. Now collected together, 'The Limerickiad' takes us from John Donne to Jane Austen, showcasing the author's reverence for texts.

...a jauntily irreverent but fundamentally serious take on a vastly influential political work. Publishers Weekly

This is a cartoon rendition of T.S. Eliot's poem with Chandleresque overtones.

Nicht nur Goethe war von Tristram Shandy – der fiktiven Autobiografie eines Mannes, die auf fast 1000 Seiten kaum über dessen Geburt hinauskommt – begeistert, auch Sigmund Freud und Thomas Mann waren leidenschaftliche Sterne-Leser. Wie kein anderes satirisches Werk des 18. Jahrhunderts hat Laurence Sternes Tristram Shandy die deutsche und die internationale Literatur beeinflusst. Martin Rowson hat diesen überbordenden Klassiker des hintergründigen Humors als kongeniale Graphic Novel umgesetzt. Nun erscheint sein Meisterwerk endlich auf Deutsch. Laurence Sternes 'Lies, lies, lies, lies, mein ungelehrter Leser, lies!' folgt nun auch ein 'Schau'!