L'Âne d'or
Ou les Métamorphoses - Roman - Traduit du latin par Désiré Nisard
Voilà un livre que tout Algérien qui lit devrait avoir lu. D'abord parce qu'il est considéré comme le premier roman de l'humanité (vers 125 après J.C) par plusieurs historiens de la littérature. Ensuite, ce qui ne gâche rien, il a été écrit en latin par un de nos ancêtres Apulée de Madaure (actuellement Mdaourouche, près de Souk Ahras), un vrai Numide de chez nous. Ensuite, c'est d'une lecture à la fois agréable, amusante et instructive. Sous-titré Les Métamorphoses, il raconte la mésaventure d'un jeune homme transformé en ane par une sorcière et tout ce qui lui arrive après d'extraordinaire, de terrible et de scabreus. Apulée était avocat et il a dû lui-même se défendre d'un procès célèbre où on l'accusait d'avoir empoisonné sa riche épouse.