Adolf Wölfli Knihy

Švýcarský umělec Adolf Wölfli (1864–1930) byl celoživotní outsider, sirotek a pomocný dělník, který během třicetileté internace v ústavu pro choromyslné přetvořil svoji životní mizerii v gigantické syntetické dílo čítající na 25 000 stran textů, kreseb, koláží a hudebních i číselných záznamů. První česká monografie autora, považovaného za nejvýznamnějšího tvůrce art brut, zahrnuje všechna období jeho výtvarného i literárního projevu. Obrazová část knihy akcentuje detaily z kreseb a koláží, které umožňují lépe proniknout do labyrintu Wölfliho univerza. Po úvodních textech a životopise, sestaveném z autobiografických úryvků a lékařských záznamů, se čtenář seznámí s Wölfliho reálným životopisem, který napsal po svém nástupu do psychiatrické léčebny. Kniha představuje obrazové a písemné ukázky z eposu Od kolébky ke hrobu, kde autor líčí své vyfabulované dětství a objevuje svět. Následující Zeměpisné a počtářské sešity zachycují jeho expanze do vesmíru. Jeho „Obří Stvoření Svatého Adolfa“ je opěvováno v Sešitech písní a tanců, vrcholící jeho osobním rekviem – Smutečním pochodem. Monografie zahrnuje také ukázky výtvarných děl, která Wölfli vytvářel na prodej. Závěrečná část obsahuje texty od předních znalců, kteří dešifrují aspekty jeho tvorby, soupis reprodukovaných děl, seznam výstav a bibliografii. Kniha vyšla v české a anglické verzi.

The enormous pictorial, literary, and musical work of Adolf Wolfli (1864-1930), the classic master of Art Brut, came into being exclusively during his thirty-five-year internment in a mental asylum. Diagnosed, perhaps wrongly, as a paranoid schizophrenic, Wolfli organized his work into an increasingly grand narrative structure that exerts a profound and lasting impact on readers and viewers with its intense visionary imagery. This is the first book to encompass all of Wolfli's work, including his writings and musical compositions. The authors approach the phenomenon Wolfli from a variety of perspectives that delineate and clarify the structure of the artist's work and assess its connections to modern art. The chronology and composition of his work are presented in the context of art history. Text analyses bring new understanding to his writing. His cosmic experiences and the elaboration of his number systems are seen in relation to philosophical concepts. Beautifully designed and lavishly illustrated, this volume traces the path of Wolfli's art on its long road from the asylum to the museum.

Herausgegeben von der Adolf-Wölfli-Stiftung und dem Kunstmuseum Bern, bearbeitet von Dieter Schwarz und Elka Spoerri. Das Werk umfasst 2 Bände mit 60 Abbildungen und einer Farbabbildung in einem Schuber.

"Interné à l'hôpital psychiatrique de la Waldau à Berne de 1895 à sa mort, Adolf Wölfli (1864-1930) est l'auteur d'une oeuvre extraordinaire répartie en 45 cahiers d'un total de plus de 25.000 pages. Il réinvente sa vie et le monde en se construisant un univers propre, une enfance fabuleuse et un avenir glorieux. Cette autofiction est constituée de dessins, de collages, de récits en prose, de poésie sonore, de calculs mathématiques et de musique. Dans cet ouvrage, une large place est donnée à ses écrits, traduits en français tout en conservant leur inventivité et leur particularité. Plusieurs textes critiques permettent d'approfondir la connaissance de l'oeuvre de Wölfli, reconnue très tôt dans les milieux artistiques et littéraires." P. [4] of cover.