Le rouble soviétique, le premier Spoutnik, Nikita Khrouchtchev… Pour Igor, tout ça, c’est de l’histoire ancienne. La trentaine débonnaire, il vit avec sa mère dans la banlieue de Kiev et préfère la perspective d’une soirée entre copains à celle d’un boulot ou d’un mariage. Le passé pourtant vient toquer à sa porte sous les traits d’un vagabond tatoué qui, en échange d’un lit de fortune, propose de s’acquitter des travaux de jardinage. Commence alors pour Igor une folle aventure où un vieil uniforme de milicien, sitôt enfilé, lui permet de franchir l’espace et le temps pour se retrouver dans la petite ville d’Otchakov, au bord de la mer Noire, en l’an 1957. Passé les premiers moments de doute sur sa santé mentale, Igor découvrira, outre les mœurs des bandits des années 50 et les charmes d’une poissonnière rousse, que l’histoire change de taille en fonction de qui cherche à l’endosser. Et qu’il n’est pas besoin d’être jardinier pour cultiver sa vraie nature.
Matija Janeš Knihy



Živjeti slobodu snagom vjere
- 192 stránek
- 7 hodin čtení
Montano's Malady
- 255 stránek
- 9 hodin čtení
The novel features Jose, a writer whose obsession with literature blurs the lines between reality and fiction. It combines elements of a picaresque tale, diary, memoir, and philosophical reflections, weaving through the lives of notable authors like Cervantes and Kafka. As Jose navigates his personal struggles and memories, he takes readers on an intriguing journey across various European cities and beyond. With its sharp wit and intellectual depth, the work showcases Enrique Vila-Matas's status as a significant contemporary Spanish writer.