Zatímco je Transevropská společnost ve válce se Sibiřskou, napadne také Panamerickou společnost na západě. Při průzkumu západního ledovce, narazí průzkumníci na ozbrojenou skupinu Zrzavých, kteří brání Glass Station. Lien Rag je vyslán do této zóny, aby studoval vlastnosti tamního ledu, na kterém se často propadají vlaky.
