Knihobot

Kees Van den End

    Learn Hungarian with Fairy Tales: Interlinear Hungarian to English
    Learn German with Beginner Stories: Interlinear German to English
    Learn Danish with Starter Stories: Interlinear Danish to English
    Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
    Learn Russian with Short Stories: The Nose: Interlinear Russian to English
    Learn German with Literature: Immensee by Theodor Storm: Interlinear German to English
    • 2022

      Do you want to learn French with real French Literature? It's easy with French and interlinear English. 130+ pages with every word translated so you can keep on reading.This book contains short stories from classic French authors Guy de Maupassant and Honoré de Balzac.We have added an interlinear translation to the French text. This means that the meaning of every French word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your French vocabulary fast.Use the following method to attain new French vocabulary.Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time.Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text, for example. Because of the literal interlinear text this is the fastest method to learn to read French.Also, go to shop.hyplern.com to get the free audio that goes with this book!When finished with this book, find our other HypLern Learn French books with interlinear French to English translation! We have the famous classic of world literature, Le Grand Meaulnes, or the well known book of Jules Verne, Around the World in 80 Days, and many other books in interlinear format.

      Learn French with Short Stories: Interlinear French to English
    • 2020

      The best way to learn Romanian just by reading Do you want to learn Romanian by reading stories in Romanian? It's easy with Romanian and interlinear English. 90 pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains Romanian versions of the some of the best Grimm stories. We have added an interlinear translation to the Romanian text. This means that the meaning of every Romanian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Romanian vocabulary fast. How to learn Romanian fast and easy The following method can be used to expand your vocabulary fast. Read and re-read this book until you understand the more common words. Because of the immediately visible meaning this is a fast process. Then mark the words you don't know and practice those separately or re-read only those paragraphs marked to save time. Mastering a large vocabulary has become a piece of cake the HypLern way!

      Learn Romanian with Beginner Stories: Interlinear Romanian to English
    • 2020

      Do you want to learn Russian with original Russian beginner stories? It's easy with Russian and interlinear English. 75+ pages with every word translated literally and in English idiom so you can keep on reading and learn a lot of new words at the same time.The only Russian reader with literal word-for-word translation and idiomatic explanation where necessary. This book contains the beginner stories with an interlinear word for word translation to English, that makes them easy to read and helps to expand your vocabulary fast.We have added an interlinear translation to the Russian text. This means that the meaning of every Russian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Russian vocabulary fast. This is a unique method enabling you to read Russian from the start.Use the HypLern method to learn to read Russian with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words.Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words.If you bought one of our e-books, and would like a version in pdf format, just let us know and we'll provide you one! Same goes for audio , just let us know on shop.hyplern.com.

      Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
    • 2020

      Do you want to learn Norwegian Bokmål with real Norwegian Bokmål Literature? It's easy with Norwegian Bokmål and interlinear English. 160+ pages with every word translated literally and in English idiom so you can keep on reading and learn a lot of new words at the same time.The only Norwegian Bokmål reader with literal word-for-word translation and idiomatic explanation where necessary. This book contains an abridged edition of the well known story Dukkehjem (Doll house) from famous Norwegian author Henrik Ibsen.We have added an interlinear translation to the Norwegian Bokmål text. This means that the meaning of every Norwegian Bokmål word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Norwegian Bokmål vocabulary fast. This is a unique method enabling you to read Norwegian Bokmål from the start.Use the HypLern method to learn to read Norwegian Bokmål with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words.Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words.N.B. If you bought this book and would like a free pdf or epub version contact us at HypLern!

      Learn Norwegian Bokmål with Short Stories
    • 2019

      Do you want to learn Italian with original Italian stories? It's easy with Italian and interlinear English. 110+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains stories from famous Italian author Carlo Collodi.We have added an interlinear translation to the Italian text. This means that the meaning of every Italian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Italian vocabulary fast. Check out our interlinear French, German, Spanish or other languages! Use the following method to attain new Italian vocabulary. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text, for example. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the fastest method to learn to read Italian.

      Learn Italian with Starter Stories: Interlinear Italian to English
    • 2019

      Do you want to learn Polish with original classic stories in Polish? Read in Polish without looking up words with our interlinear material!The HypLern project has been creating manually word-for-word translated language material since 2006. The aim of our project is to allow students to start reading the language of their choice immediately, and expand their vocabulary fast.This book contains the first three chapters of the Novel Fire and Sword, by Henry Sienkiewicz, in PolishWe have added an interlinear translation to the Polish text. This means that the meaning of every Polish word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Polish vocabulary fast.Use the following method to attain new Polish vocabulary fast and easy. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text, for example. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the fastest method to learn to read Polish.Also, contact us on shop.hyplern.com for non-translated pdf versions of this book with which you can practice reading Polish without the interlinear translation.Check out our HypLern interlinear French, German, Russian, Swedish or other languages on Amazon as well!

      Learn Polish with Fire and Storm: Interlinear Polish to English