Antonín Matějka Knihy

"Křižáci jsou posledním velkým hist. dílem Sienkiewiczovým. Ve svém zpracování si zachovává všecky přednosti skvělého spis. talentu S.; k nesmrtelným postavám Trilogie (Ohněm a mečem, Potopa, Pan Wołodyjowski) přidává několik dalších mistrně vystižených a propracovaných typů, zasažených tentokrát do prostředí starého Polska jagellonského, a líčí jejich zápas s představiteli něm. dobyvačného nástupu proti Slovanům." Vysvětlivkami opatřil Jaroslav Janouch ; předmluvu napsal Karel Krejčí

HERDEKBABA odvedle nosí KLÓBRC, táta má strašný FOFR, máma miluje CAJDÁKY a strejda našel FÍGL - a malí Tomášové a Terezky si ve svých pokojích lámou hlavy, o čem to ti dospělí mluví? Ten FÍGL, co našel strejda, je to snad houba? A tátův FOFR se jí? Nebo je to nemoc? A kdo jsou ti CAJDÁCI, které miluje máma? Abychom jim lámání hlaviček usnadnili, vymysleli jsme pro ně tyhle pohádky. Z nich se dozví, co ta podivná a legrační slova vlastně znamenají. Tak se, tátové a mámy a vy, malí zvědavci, posaďte do UŠÁKU, uvařte si pěkně TENTONONC do konvice a pusťte se do HERDEKBAB, KLÓBRCŮ a PRSKOLETŮ hezky s GUSTEM!...