V severním Švédsku zavládl surový kapitalismus, ekologický úpadek a zločin. Město Gasskas se stává jevištěm dramatu, které rozehraje smrt místní novinářky. Mikael Blomkvist se na sever vrací kvůli dceři – i kvůli poslední šanci na příběh, který by mohl zachránit jeho skomírající kariéru. Když Lisbethin ochránce Plague zmizí, sáhne po ní podsvětí. Svala je ve smrtelném nebezpečí, protože záhadný Branco je opět na scéně a má jediný cíl: pomstu. Jde zastavit to, co už se dalo do pohybu?
Třetí díl série o policejním psychologovi Sebastianu Bergmanovi začíná, když dvě ženy při túře v horách na severu Švédska objeví u řeky ruku kostry. Policie následně odhalí šest těl: čtyři dospělé a dvě děti. K vyšetřování je přivolána švédská kriminálka a psycholog Bergman, který má osobní důvody k účasti. Tým Torkela Höglunda zjistí, že všechna těla byla pohřbena současně, avšak jejich stav se liší. Dvě z těl se podaří identifikovat jako holandský pár nezvěstný od listopadu 2003, zatímco ostatní zůstávají záhadou, neboť DNA ukazuje na rodiče s dětmi, které nikdo nehlásil jako pohřešované. Záhadou je také smrtelná dopravní nehoda, k níž došlo ve stejném týdnu, kdy Holanďané zmizeli, a jméno pronajímatele auta nevede k dalším stopám. Případ se komplikuje, když se spojí s vyšetřováním podivného zmizení dvou afghánských přistěhovalců. Policejní tým se pustí do vyšetřování s odhodláním, čelí však i vlastním problémům a nečekaným odhalením. Tato kniha navazuje na úspěšné předchozí tituly a práva na sérii byla prodána do třiceti zemí. Čtvrtý díl byl nominován na prestižní cenu Nejlepší švédská detektivka roku.