Manuel Rivas Knihy

Manuel Rivas je bytostně spojen s rodnou Galicií, v jejímž jazyce vzniklo veškeré jeho dílo. V této sbírce je poprvé představen českému čtenáři skrze třináct povídek, v nichž vysoce imaginativním jazykem zachycuje magické okamžiky světa dětství, vypráví baladické příběhy svérázných venkovanů, fabuluje symbolické děje - podle vlastních slov "o podobách duše a místech, kde přebývá". Jeho poetický styl sugestivně zprostředkovává prchavou atmosféru míst a událostí a dodává autorovi, který důsledně vychází z tradic svého kraje, nesporně světový význam.

It is the summer of 1936, the early months of the agonising civil war that engulfs Spain and shakes the rest of the world. This poetic and moving novel conveys the horror and savagery of the tragedy that divided Spain, and the experiences of the men and women who lived through it. schovat popis

A far-reaching story of an outcast and his bookstore: a home to forbidden books, political dissidents, and cultural smugglers all brought to vivid poetic life “Rivas is a master… His pages bloom like flowers, swerving in unpredictable arcs toward a light-source that is constantly moving.” —Bookforum The Last Days of Terranova tells of Vicenzo Fontana, the elderly owner of the long-standing Terranova Bookstore, on the day it's set to close due to the greed of real-estate speculators. On this final day, Vincenzo spends the night in his beloved store filled with more than seventy years of fugitive histories. Jumping from the present to various points in the past, the novel ferries us back to Vicenzo's childhood, when his father opened the store in 1935, to the years that the store was run by his Uncle Eliseo, and to the years in the lead-up to the democratic transition, which Vicenzo spent as far away from the bookstore as possible, in Madrid. Like the bookstore itself, The Last Days of Terranova is a space crammed with stories, histories, and literary references, and as many nooks, crannies, and complexities, brought to life in Rivas’s vital prose.

Die 2., überarbeitete und erweiterte Auflage des Sach-Comics »Chile ist aufgewacht« enthält über 60 neue Seiten, die die jüngsten Entwicklungen in Chile beleuchten. Seit der sozialen Revolte von 2019 steht Chile an einem historischen Wendepunkt. Millionen von Menschen gingen auf die Straße, um gegen soziale Ungerechtigkeit, Polizeigewalt und ein überholtes Verfassungssystem zu kämpfen. Was mit Protesten gegen eine Fahrpreiserhöhung begann, weitete sich zu einem landesweiten Aufstand gegen 30 Jahre neoliberale Politik aus und wurde zur größten sozialen Bewegung seit dem Ende der Pinochet-Diktatur. Mit kraftvollen Illustrationen und präziser Recherche erzählt Su Rivas die Geschichte eines Volkes im Aufbruch – von den ersten Protesten über den gescheiterten Verfassungsentwurf bis hin zu den aktuellen politischen Kämpfen. Es ist eine visuell eindrucksvolle Reise durch Chiles anhaltenden Widerstand: voller Hoffnung, Herausforderungen und dem unermüdlichen Kampf für eine gerechtere Zukunft.

La señora del pazo, Misia, cuenta cómo los trescientos cuervos que dibujan el paisaje del cielo son los poetas-guerreros del último rey de Galicia. Un sacerdote, Don XIl, explica a una joven campesina, Rosa, que las pinturas de las hermosísimas mujeres que se descubren en las paredes de la iglesia son retratos de pecadoras. Un ratón, Matacáns, cazador furtivo en su primera vida, es atrapado por un gato que no es otro que el gaitero y anarquista Arturo de Lousame. Un murciélago, Gaspar, relata su suicidio a un lagarto que va en peregrinación a San Andrés de Teixido... Todo habla. Personas, animales y pájaros recrean la identidad universal del sentimiento. Viajan del pasado al presente y contra la adversidad. Y sus voces, hechas de humor y ternura, entretejen esta gran novela.

"El nuevo libro de Manuel Rivas: tres narraciones en las que lo esencial no es tener o no tener poder, sino decidir ser o no ser libre. INCLUYE EL RELATO QUE INSPIRÓ LA SERIE DE TELEVISIÓN VIVIR SIN PERMISO. «Somos lo que recordamos, somos lo que olvidamos, pero también somos lo que amamos y lo que nos duele.» En «El miedo de los erizos» habita la rebeldía de los que no tienen nada que perder. Nemo Bandeira, el hombre más poderoso de Oeste, ve en «Vivir sin permiso» cómo, después de haber intentado durante toda su vida recubrir de respetabilidad los delitos cometidos, su memoria empieza a diluirse. «Sagrado mar» es una historia sobre la verdadera tragedia de la vida, que no es la desobediencia, sino la obediencia. En este libro compiten el bien y el mal, el sometimiento y la insumisión de unos personajes inolvidables, fruto de la maestría narrativa de Manuel Rivas. Con el narcotráfico como negocio y también como red que corrompe conciencias y atrapa muchas vidas en su epicentro, las tres narraciones concluyen en la misma verdad: no hay droga más peligrosa que el poder y la violencia." -- publisher website

Kurzgeschichten verschiedenster Erzählstile von Autoren unterschiedlichen Alters zeichnen ein authentisches Bild Spaniens während Republik, Bürgerkrieg und Franco-Ära.La lengua de las mariposas (Manuel Rivas)Un ruido extraño (Juan Eduardo Zúñiga)Coro (Ramiro Pinilla)Santalla el escapado (Pilar Cibreiro)El hermoso amanecer (Ana María Matute)El desertor (José María Merino)La purificación (José Jiménez Lozano)El mundo transparente (Francisco García Pavón)Terciopelo robado (Elena Pita)

Contains: La lengua de las mariposas, El lado de la luz, Almudena Grandes.

Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Manuel Rivas ist der international bekannteste galicische Schriftsteller, »¿Qué me quieres, amor?« seine bekannteste Sammlung von Erzählungen. Eine davon ist »La lengua de las mariposas« (»Die Sprache der Schmetterlinge«, 1999 auch verfilmt). Sie verbindet die wesentlichen Elemente der Welt des Manuel Rivas: eine Geschichte aus dem Alltag eines kleinen Jungen in Galicien im Sommer des Jahres 1936. Während der Erstklässler Pardal einen Freund in seinem fast großväterlichen Lehrer findet und beide mit großem Eifer das Leben der Waldtiere verfolgen, verdichtet sich der politische Konflikt in Spanien. Als der Bürgerkrieg auch über Galicien hereinbricht, zerstört er diese wunderbare Freundschaft zwischen dem unwissenden Kind und dem anarchistischen Lehrer. Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER) Sprachen: Spanisch, Deutsch