Julie Černá Pořadí knih

Básnířčino vlídné ohlédnutí je poznamenáno jistotou uplývajícího času, v němž hlavní roli hraje s pokorou a jako svátost přijímaná láska, kterou autorka považuje za jeden z největších životních darů. Je zachycena v nejrozmanitějších tvarech, jako něžný déšť, snový přelud, sladká předtucha nebo pouhý okamžik, který jenom potvrzuje jedinečnost života. Někdy se ovšem stane, že i do průzračného vztahu proniknou poněkud temnější akordy, přesto však zůstává naděje, že zdánlivě ztracené citové pouto je silné, odolá všem nástrahám a opět zbarví svět do divukrásných barev, v nichž létají na křídlech "duhoví motýli, vlaštovky a sny".

Sborník sestavený u příležitosti životního jubilea Zuzany Silagiové.Kniha byla vydána u přiležitosti životního jubilea jedné z předních osobností v oboru středolatinské lexikografie a dějin botaniky. Zuzana Silagiová je vynikající badatelkou, překladatelkou a editorkou. V úvodu je stručně nastíněn život samotné jubilantky i s její kompletní bibliografií. Poté přichází na řadu devatenáct příspěvků, které se věnují široké škále témat související s latinským a řeckým jazykem, literaturou a kulturou od antiky po současnost. Od antické Afrodité přes rostliny v antických a středověkých představách až po počátky překládání moderní řecké literatury v Čechách. Závěrem je zmíněn seznam gratulantů.

Sbírka lyrických textů mladé kolínské básnířky, publikující pod pseudonymem Julie Černá. Vydána v návaznosti na autorčinu twitterovou prezentaci. Ilustrace Alena Ertlová.