Was es bedeutet, im Exil zu sein: der neue große Roman von Pulitzer-Preisträger Hisham Matar. »Ein brillanter Roman über Freundschaft, Familie und Exil.« Colm Toibin London, im Jahr 1984: Als die beiden Studenten Khaled und Mustafa im jugendlichen Überschwang beschließen, an einer Anti-Gaddafi-Demo vor der libyischen Botschaft teilzunehmen, können sie nicht ahnen, wie sehr das ihr Leben verändern wird. Regierungsbeamte feuern am hellichten Tag auf die Demonstranten, eine Polizistin stirbt, die beiden werden verletzt und müssen erkennen, dass es von nun an keine Rückkehr in die Heimat mehr geben wird, selbst ein Telefonat mit den Eltern ist zu gefährlich. Umso enger wird die Freundschaft, die sich zwischen Khaled und Mustafa sowie die dem regimekritischen Schriftsteller Hosam entwickelt, sie ersetzt ihnen die Familie und die Heimat. Bis viele Jahre später der Arabische Frühling beginnt und das revolutionäre Klima auch Libyen erreicht - plötzlich scheint der Weg zurück nach Hause frei zu sein. Und die drei Freunde sind gezwungen sich zu entscheiden: zwischen dem Leben, das sie sich in London aufgebaut haben, und dem Leben, das sie als junge Männer zurücklassen mussten ...
Hisham Matar Pořadí knih (chronologicky)
Hisham Matar je prozaik, který zkoumá složitost identity, exilu a ztráty. Jeho díla se často zabývají trvalými následky politického útlaku a osobní minulosti, přičemž se noří do hlubin paměti a rodinných vazeb. Matarův styl je poznamenán evokativním jazykem a pronikavým vhledem do lidské psychiky, což čtenáře zve k zamyšlení nad tématy vykořenění a hledání domova. Jeho psaní je silným svědectvím o odolnosti ducha tváří v tvář nepřízni osudu.







My Friends
- 457 stránek
- 16 hodin čtení
A masterful, intensely moving novel about three friends living in political exile and the emotional homeland that deep friendships can provide - from the Booker-shortlisted, Pulitzer prize-winning author of THE RETURNKhaled and Mustafa meet at university in two Libyan eighteen-year-olds expecting to return home after their studies. In a moment of recklessness and courage, they travel to London to join a demonstration in front of the Libyan embassy. When government officials open fire on protestors in broad daylight, both friends are wounded, and their lives forever changed.Over the years that follow, Khaled, Mustafa and their friend Hosam, a writer, are bound together by their shared history. If friendship is a space to inhabit, theirs becomes small and inhospitable when a revolution in Libya forces them to choose between the lives they have created in London and the lives they left behind.'I have always admired Matar's tender and compassionate but equally strong and compelling voice' Elif Shafak
Ausgezeichnet mit dem Pulitzerpreis und dem Geschwister-Scholl-Preis »Ein literarischer Essay über Familie, Verlust und Trauer - und schon jetzt eines der herausragenden Bücher des Jahres.« Jobst-Ulrich Brand, Focus Hisham Matar wuchs als Kind in Libyen auf, doch die Diktatur unter Gaddafi hat seine Familie früh zerstört. Er selbst lebt seit langem in England, sein Vater wurde in das berüchtigtste Gefängnis von Libyen verschleppt. In dem kurzen Zeitfenster nach Gaddafis Sturz und vor dem neuen Bürgerkrieg kehrt Hisham Matar in seine Heimat zurück, um endlich vor Ort nach seinem Vater zu suchen. Sein Buch ist ein bewegendes Dokument. Ausstattung: Pepper: Ausgezeichnet mit dem Pulitzerpreis
A Month in Siena
- 128 stránek
- 5 hodin čtení
Shortly after completing his searing work of non-fiction, The Return, Hisham Matar set off for Siena, a city he had never visited before. His plan was to see the paintings of the Sienese school, to immerse himself in the work of artists he admired perhaps above all others. This month in Siena would be an extraordinary period in the life of this writer- an immersion in art, a consideration of grief and violence, an intimate encounter with the city and its inhabitants. Hisham Matar's short book is the story of how art can console and disturb in equal measure. It is a profoundly moving contemplation of the relationship between art and the human condition.
ET Scrittori: Gita al faro
- 216 stránek
- 8 hodin čtení
"Girandosi, guardò al di là della baia, e laggiù, certo, scivolando a intervalli regolari sulle onde, prima due lampi veloci, poi uno lungo e durevole, c'era la luce del Faro. L'avevano acceso". 1914. La signora Ramsay, serena e materna. Il signor Ramsay, brusco e severo. Insieme a loro, in vacanza sull'isola di Skye, ci sono gli otto figli e una nutrita schiera di amici. Una sera programmano una gita al Faro. Per James, il figlio più piccolo, quel faro lontano rappresenta una meta magica e sconosciuta, un luogo a lungo sognato. Ma trascorreranno dieci lunghi anni prima che i superstiti della famiglia Ramsay realizzino quel desiderio in una giornata che farà riaffiorare ricordi mai dimenticati e si trasformerà in un ultimo tentativo di riconciliazione. A partire da un episodio all'apparenza insignificante, Virginia Woolf costruisce un romanzo profondo e straordinario, un viaggio nel cuore di una famiglia, tra conflitti sotterranei, alleanze e tensioni che sopravvivono nel tempo. Un esperimento letterario, un'elegia ai fantasmi dell'infanzia, un caleidoscopio di punti di vista e pensieri che la nuova traduzione di Anna Nadotti restituisce in tutta la sua struggente poesia. Introduzione di Hisham Matar.
The Return : Fathers, Sons and the Land in Between
- 304 stránek
- 11 hodin čtení
SHORTLISTED FOR THE BAILLIE GIFFORD PRIZE FOR NON-FICTION SHORTLISTED FOR THE COSTA BIOGRAPHY AWARD SHORTLISTED FOR THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD FOR AUTOBIOGRAPHY WINNER OF THE SLIGHTLY FOXED BEST FIRST BIOGRAPHY PRIZE ONE OF THE NEW YORK TIMES' TOP 10 BOOKS OF 2016 The Return is at once a universal and an intensely personal tale. It is an exquisite meditation on how history and politics can bear down on an individual life. And yet Hisham Matar's memoir isn't just about the burden of the past, but the consolation of love, literature and art. It is the story of what it is to be human. Hisham Matar was nineteen when his father was kidnapped and taken to prison in Libya. He would never see him again. Twenty-two years later, the fall of Gaddafi meant he was finally able to return to his homeland. In this moving memoir, the author takes us on an illuminating journey, both physical and psychological; a journey to find his father and rediscover his country.
"Hisham Matar was nineteen when his father was kidnapped and taken to prison in Libya. He would never see him again. Twenty-two years later, the fall of Gaddafi meant he was finally able to return to his homeland. In this moving memoir, the author takes us on an illuminating journey, both physical and psychological; a journey to find his father and rediscover his country. The Returnis at once a universal and an intensely personal tale. It is an exquisite meditation on how history and politics can bear down on an individual life. And yet Hisham Matar's memoir isn't just about the burden of the past, but the consolation of love, literature and art. It is the story of what it is to be human."
De terugkeer
- 288 stránek
- 11 hodin čtení
Hisham Matar kan na de dood van Khaddafi eindelijk naar het land van zijn jeugd terugkeren en op zoek gaan naar zijn vader. Hisham Matar was negentien toen zijn vader werd ontvoerd en in een Libische gevangenis verdween. Vader en zoon zouden elkaar nooit meer zien. Tweeëntwintig jaar later, na de val van Khaddafi, kon Hisham eindelijk weer terugkeren naar het land van zijn jeugd en op zoek gaan naar zijn vader. In dit hart- verscheurende boek beschrijft hij zijn terugkeer naar een land en een familie die hij dacht nooit meer terug te zullen zien. De terugkeer is een intens, persoonlijk en toch universeel verhaal over verlies en wat het betekent een mens te zijn. ‘Het dramatische verhaal van Hisham Matar over de zoektocht naar zijn vader is het krachtigst als hij anderen aan het woord laat. {…} Het sluitstuk van De terugkeer is hartverscheurend.’ de Volkskrant ‘Met De terugkeer heeft Matar een aangrijpend boek afgeleverd, juist door het persoonlijke element te verweven met de recente geschiedenis van Libië.’ **** NRC Handelsblad ‘Een indrukwekkend boek.’ Trouw
In the Country of Men. Im Land der Männer, englische Ausgabe
- 256 stránek
- 9 hodin čtení
Shortlisted for both the Man Booker Prize and the Guardian First Book Award, and published here as a Penguin Essential for the first time. Nine-year-old Suleiman is just awakening to the wider world beyond the games on the hot pavement outside his home and beyond the loving embrace of his parents. He becomes the man of the house when his father goes away on business, but then he sees his father, standing in the market square in a pair of dark glasses. Suddenly the wider world becomes a frightening place where parents lie and questions go unanswered. Suleiman turns to his mother, who, under the cover of night, entrusts him with the secret story of her childhood.




