Romana Romanyshyn Knihy

Kvetoucí Rondo, v němž šťastně žijí křehká stvoření vyrobená ze skla, papíru, nebo nafukovacích balónků. Až do chvíle, kdy město navštíví Válka. Tři hlavní hrdinové knížky, Danko, Fabián a Hvězdička, musí spojit všechny své síly, aby Válku porazili a své milované Rondo zachránili. Společně se jim to podaří, Válka zmizí, jizvy po ní ale zůstanou. Symbolem města se stávají rudé květy vlčího máku. Přímočarý a dojemný příběh, vyprávěný poetickým i vizuálním jazykem, dětem vysvětluje, co to vlastně je ta válka. Symbolika příběhu citlivě vyzdvihuje hodnoty, jakými jsou soudržnost, vzájemná pomoc i odvaha. Autory knihy jsou ukrajinští umělci Romana Romanyšyn a Andrij Lesiv, členové studia Agrafka. Knížka, za niž autoři obdrželi náruč ocenění po celém světě, je určená dětem od šesti let. Vydáváme ji dvojjazyčně, ukrajinsky a česky, aby mohla sloužit i jako jazyková pomůcka.

Kniha ukrajinského dua se věnuje dalšímu lidskému smyslu: sluchu. Je plná zvuků, hlasů, tónů a slov. Jak funguje lidské ucho? Jak se vytváří hudba? Slyší člověk a zvířata stejně? Kolik je lidských jazyků? A můžeme se domluvit i beze slov? A co když někdo neslyší? Svět kolem nás drnčí, cinká, halasí, šeptá, vzdychá, klape, křupe, až z toho brní uši. A někdy je lepší poslouchat ticho.

Originálně pojatá, ilustrovaná naučná kniha o zraku rozhodně oko čtenářů potěší. A malý i velcí se v ní dozvědí, jak zrak funguje, co znamená vidět, co znamená nevidět, jak je svět barevný, co všechno se v něm dá spatřit, co naopak zůstává očím skryto (třeba duše nebo černá díra!), jak se to dá zachytit v obrazech, co je iluze, a taky, že svět je mnohem hezčí, když se na něj nekoukáme jen svýma očima.

"Look and look again . . . at the sense which lets us see: Sight! Award-winning authors and artists Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv achieve a remarkable fusion of a far-reaching scientific and historical exploration of the phenomenon of sight with a philosophic reflection on its nature. A stunning sequence of rich infographics provoke the reader to look . . . learn . . . and think"--

Focusing on the theme of motion, this nonfiction work explores the continuous movement of the universe, from the Earth's shifting landscapes to the expansive cosmos. It delves into historical navigation, transportation methods, and the dynamic patterns of human and animal migrations. The book presents a visually stunning and informative overview, highlighting how everything is in constant motion, making it an engaging read for those interested in the interconnectedness of movement across time and space.

"Intriguing, informative, and endlessly fascinating, a book which makes visible that which we otherwise only hear and feel as vibrations: SOUND. Award-winning authors and artists Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv achieve a remarkable fusion of the scientific exploration of the phenomenon of sound with a philosophic reflection on its nature. A stunning sequence of rich infographics provoke the reader to listen ... learn ... and think. Whether it's hearing noise, music, speech ... or silence, no one will come away from these pages without experiencing sound with new ears and a fresh understanding"-- Provided by publisher

A perfect companion for starting to learn everyday Ukrainian and English words, this vibrant book introduces young readers to shapes, colours, objects and words, with bold and appealing illustrations to spark imaginations.

A bold and colourful counting book, to learn the numbers one to ten in English and Ukrainian side by side, with cheerful animal and plant illustrations - a fun way to get to know the world of numbers for the young.

The perfect companion to starting to learn everyday English and Ukrainian words, this beautiful book is also a treasure trove for children starting to explore the wider world, starting at home, with its familiar objects and rooms.

"Originally published in 2014 ... by Vydavnytstvo Staroho Leva (The Old Lion Publishing House), Lviv, Ukraine"--Copyright page.