Dominique Lanni Knihy

Cestovatelé již od dávných časů naráželi při svých poutích na podivuhodná stvoření, bytosti stejně fascinující jako děsivé. Hranice mezi imaginárním a skutečným světem je tenká a někdy mizí docela. Zvířata skutečná, byť exotická – velryby, vorvani, sloni –, se potkávají s monstry – baziliškem, drakem, Chimérou –, stvoření na samém pomezí lidskosti – Kafrové, Laponci, Niam Niamové, Patagonci, a tvorové na hranici lidské a zvířecí říše – orangutani a Hotentoti – se prolínají s bájnými bytostmi – sirénami, satyry, alpy. Fantastický bestiář shrnuje představy cestovatelů, jak se proměňovaly od starověku až po 20. století (objevují se zde např. tajemní Kimmerijci ve válečném Sarajevu) a je skutečným kabinetem cestovatelských kuriozit, který nás přenese za hranice skutečnosti i našich běžných představ.

Die Heimat der Amazonen, das Reich des Priesterkönigs Johannes, das Land der Barbaren… seit Urzeiten haben sagenhafte Orte die Erzählungen von Entdeckern beherrscht. Abenteurer haben im Lauf der Jahrhunderte von fernen Ländern berichtet und sie dabei mit legendären Wesen bevölkert. Dieser Atlas lädt zu einer poetischen Erkundung der Welt ein, im Kielwasser der Forscher der Antike und des 16. Jahrhunderts und begleitet von Dichtern früherer Zeiten

"This exploration of the 'Mythical Elsewhere' explores a wide array of places, from the well known to the obscure, through the eyes of historians, explorers, conquerors, and writers across the ages. Lose yourself in the past as you travel to such destinations as Troy, the Mughal Empire, the Congo, the river Nile, El Dorado, and many more. Since time immemorial, dreamlands like these have haunted the accounts of great explorers, erudite historians, and the minds of humankind. Over the centuries, these lands have become imbued with a mysterious aura, but through the maps and descriptions in this unique atlas, they are able to be visited once again. Embark on this poetic exploration of the world, accompanied by the great explorers of antiquity and Renaissance as well as poets, scholars, and novelists of all eras. Let such greats as Herodotus, Marco Polo, Christopher Columbus, and Heinrich Schliemann be your guide on this journey to dreamlike places that are sometimes imagined and imaginary but, to those who believe, always "perfectly real."​ It's a trip you will never forget"--Back cover