Jess Pauwels Knihy

Od určitého věku si děti začínají všímat rozdílů mezi pohlavími a toho, že samy mají buď pindíka, nebo pipinku. Tato kniha pomáhá rodičům se tom s dětmi bavit. Každý z nás má ve spodním prádle buď pindíka, nebo pipinku. Jsou to pohlavní orgány. K čemu slouží? A jsou všechny stejné? Proč je tatínkův pindík trochu nakřivo a proč má maminka na pipince chloupky? Možná si i ty právě pokládáš stejné otázky jako Šimon a Andrejka z této knížky. Se spolužáky se baví vymýšlením různých jmen pro pohlavní orgány, ale když si je začnou ukazovat, paní učitelka se zlobí. Tato knížka z ediční řady Moje malá proč ti pomůže porozumět tomu, proč to tak je. Moje malá proč, to jsou přívětivé knížečky, které pravdivě odpovídají na otázky, jež se dotýkají životů dětí. Vypracováno s odbornými radami pediatra.

Am Heiligabend rasiert der Weihnachtsmann versehentlich seinen Bart ab und kann keine Geschenke verteilen. Die Weihnachtselfen versuchen kreative Lösungen, doch nichts funktioniert. Schließlich hat die kleine Elfe Lizzie die rettende Idee: Sie näht einen neuen Bart aus dem Fell der Rentiere, und Weihnachten ist gerettet.

Renard met le chaudron sur le feu. Les cailloux bien cuits sont délicieux, dit Renard. Evidemment, c'est encore meilleur avec du sel, du poivre et du lard..