Knihobot

Jehuda Amichai

    Yehuda Amichai je považován za největšího moderního izraelského básníka, který přinesl do poezie hovorovou hebrejštinu. Jeho dílo, často zakořeněné v osobní zkušenosti a historických událostech, zkoumá složité vztahy mezi náboženstvím, modernitou a lidskou existencí. Amichaiho básně se vyznačují jedinečnou směsicí intimního a univerzálního, přičemž jeho styl je často popisován jako lyrický a zároveň pronikavě upřímný. Jeho vliv na moderní hebrejskou literaturu je nezměrný a jeho básně si získaly uznání po celém světě.

    Jehuda Amichai
    Auch eine Faust war einmal eine offene Hand. Gedichte
    The Selected Poetry of Yehuda Amichai
    Open Closed Open
    The Poetry of Yehuda Amichai
    Selected Poems
    Svícen v poušti

    Narodil sa ako syn obchodníka. V roku 1936 sa jeho rodina vysťahovala do Palestíny. Počas druhej svetovej vojny bojoval v židovskej brigáde britskej armády. Bojoval tiež vo vojne za nezávislosť. Neskôr sa stal obhajcom zmierenia na Blízkom východe a úzko spolupracoval s palestínskymi autormi.

    Po uvoľnení z armády študoval na Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme biblistiku a hebrejskú literatúru. Po skončení štúdia pracoval najprv ako učiteľ, neskôr ako univerzitný docent hebrejskej literatúry.

    Prvú zbierku poézie vydal v roku 1955 pod názvom Teraz a v iných dňoch (hebr. Achšav u-ve-jamim acherim). Vo svojich veršoch je Amichaj spontánnejší, ironickejší a menej literárnejší než iní hebrejskí básnici. Za revolučné zmeny v jazyku poézie, ktoré viedol vo svojich dielach, mu Izrael v roku 1982 udelil Cenu Izraela. Jeho rodné mesto Würzburg mu v roku 1981 udelilo kultúrnu cenu mesta a v roku 2005 po ňom pomenovalo ulicu. Bol nositeľom mnohých významných cien.

    Amichajove knihy boli preložené do viac ako 40 jazykov. V češtine vyšli v preklade hebraistky Jiřiny Šedinovej (Svícen v poušti. Praha, Baronet, 1998.)

    sk.wikipedia.org